文本

文在寅:“将彻查世越号真相,处罚相关负责人” 

世越号惨案发生5周年之际在SNS上留言

“我们决心不再重蹈覆”

文在寅总统。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

“将世越号珍藏在心底的平凡人正在改变世界。”

文在寅总统4月16日在世越号惨案发生5周年之际,在Facebook等社交关系服务网(SNS)上写下了要“记住孩子们”的文章。文总统强调称“谨记杜绝类似悲剧重演的决心”,“将彻查真相,严惩相关负责人”。

文在寅总统谈到了2014年世越号惨案后5年来的变化。“对安全的态度和邻里间患难与共的心态发生了变化。不久前江原道地区发生山火时,不用别人说,大家都会先照顾行动不便的邻居。人人为我、 我为人人的行动正在让所有人都变得伟大”。

他还向遇难者遗属表示慰问。“今年3月17日举行了遗像转移安放仪式,移走了供奉在光化门的世越号牺牲者遗像。离开5年来与国民们一同哭泣、拥抱、互相安慰的光化门,遗属们的心情如何我们难以感同身受。希望孩子们曾经停留过的地方能够成为记住世越号和应对安全事故的空间,能够给遗属带来小小的安慰”。

另外,文在寅总统还承诺称不会忘记留给政府的课题。“除了缅怀世越号的伤痛,我们还将努力尽快建成一个以宣传生命安全为最高价值的‘4•16生命安全公园’”,“踏上漫长修学旅行之路的孩子们也将在今天回到我们身边,拥抱家人、朋友和爱着的所有人。政府在此承诺,我们会恪守记住孩子们,把国民的生命安全放在首位的决心”。

李岏 记者

文在寅总统Facebook截图

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/890165.html

相关新闻