文本

首尔市教育厅将对收受红包进行严惩

若来学校行贿,学生家长也将受处罚

(图片来源:韩民族日报社)

新学期伊始,韩国教育当局开始着手改善被认为是“学校惯例”的收受红包以及收集学生家长个人信息的文化。

3月14日,首尔市教育厅宣布,为阻止学校收取非法赞助金和红包,叮嘱市民向公益举报中心(1588-0260)进行举报,并着手新学期特别清查。计划常设市民监查官等对举报的内容进行监控和集中调查并予以严惩。

教育厅已经向各级学校的教师和所有学生家长发送了禁止收受红包内容的短信。尤其是根据将从今年9月28日开始实施的“关于禁止收送不当请求和钱财等的法律(金英兰法)”,送红包的学生父母也将受到处罚,教育厅已经决定积极宣传这一法律。送红包的人将被处以三年以下有期徒刑以及3000万韩元以下的罚款或上缴相当于红包2~5倍的罚款。

教育厅将教师节或毕业典礼等公开活动中收到的除3万韩元以下的花或礼物之外的所有东西都视为红包。从首尔的情况来看,根据零宽容原则,收取10万韩元以上钱财的教员适用处以罢免、免职严惩的“一振出局”制度。

还将加强对非法赞助金的管制。非法赞助金是学生父母组织以支援教育活动为名聚集资金或学校方面让学生父母上缴一定额数但不将其纳入学校发展基金账簿而是任意使用的钱。教育厅计划不仅处罚参与募集非法赞助金的教师,还会惩处校长等管理人员。

另一方面,教育部当天宣布,要求各教育厅遵守注意新学期过分的收集学生家长个人信息等的个人信息保护法。教育部曾在2013年撤销了家庭情况调查或就业咨询调查等新学期初期各种调查表格中填写学生父母财产或职业、学历等必填信息栏。然而有学生家长的信访提出,仍然还有教师们在学生家长咨询过程中过分要求提供个人信息。

全程胤 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/734896.html

相关新闻