去年5-6月韩美共同调查结果
确保环境部既往发表的可信度
特定地区和时段进行调查，其代表性有局限性
忠南大山产业园航空观测大气污染
评价“担心或影响附近居民健康”
韩国国立环境科学院和美国国家航空航天局(NASA)发表共同调查结果称，去年5-6月在首尔奥林匹克公园测定的细微颗粒物（PM2.5），其48%是从国外流入的污染物质。还有分析结果显示，忠清南道瑞山的大山化学产业园区周边地区上空观测到的挥发性有机化合物（VOC）已达到可能损害附近居民健康的水准。
韩美共同调查得出的细微颗粒物国外贡献率数据，是以1年内细微颗粒物浓度不太高的特定时期，在某一场所进行调查的结果为基础，因此有一定的局限性。但是该结果并未脱离韩国环境部至今为止发表的细微颗粒物国外流入率（年间30-50%，污染严重时60-80%）范围，即提高了环境部发表结果的可信度。
韩国环境部7月19日在首尔新闻中心召开“韩美合作韩国大气质量共同调查”（KORUS-AQ）预备综合报告书说明会，公开了以上分析结果。KORUS-AQ是韩国国立环境科学院和美国国家航空航天局为了查明韩国大气污染的特性，召集国内外80个机构的580余名科学家参与进行的共同调查项目。
韩美共同调查期间是去年5月2日至6月12日，研究人员对那段时期首尔奥林匹克公园里测到的细微颗粒物贡献率进行分析发现，韩国贡献率占52%，国外贡献率为48%。国外贡献率中，中国山东、北京和上海区域各占22%、7%、5%，朝鲜9%，中国辽宁、日本和黄海共三处区域合计5%。该贡献率分析不是用韩国国立环境科学院使用的“暴风算法”（brute force），而是使用了最新的“逆向建模”方式进行。逆向建模是以包括航空观测在内的广泛测定资料为基础，逆向追踪浓度变化、找出发源地的一种方式，因此比起全部依靠不确定性很大的排放量统计资料的暴风算法准确性更高。此次贡献率分析中使用了NASA的DC-8飞机20天内在奥林匹克公园上空飞行52次收集到的资料。
国立环境科学院的大气环境研究部长金正秀（音）表示，“此次共同调查虽然有基于一年内国外细微颗粒物影响不大的时期的局限性，但可以基本确定的是，仅受韩国影响产生的细微颗粒物含量就已超出世界卫生组织建议基准，因此为降低细微颗粒物浓度，韩国在很多方面需要努力”。
环境科学院和NASA还提出，忠清南道瑞山地区统计的国家大气污染物质排放量（CAPSS）中，得到的挥发性有机化合物的排放量不到航空观测后推测的实际值的三分之一。两个机构当天公开的共同调查结果预备综合报告书里指出，“已有人担心，长远来看，会对（瑞山的大山化学产业园地）员工和附近居民以及经常来访人员的健康产生长期影响”。
金廷洙 高级记者
