文本

韩居民因萨德装备运抵而呐喊,美军却笑着拍摄视频

阻止萨德韶成里状况室公开27日视频
“会伤到人”,被推到道路外的居民们的啜泣声
以及向前驶去的美军卡车等……紧急的现场原原本本显现
居民朴秀规(音)“没有对人的基本礼仪”

图为“阻止萨德韶成里状况室”4月27日上传到视频网站Youtube的视频截图。

将萨德(末段高空区域防御)系统设备运入庆尚北道星州的美军在用手机边笑边拍摄阻止萨德入韩的韩国居民们。该视频被曝光了。

4月27日,“阻止萨德韶成里状况室”将题为“笑着拍摄视频的美军,韶成里奶奶们的哭泣”时长3分24秒的视频上传到了Youtube。视频内容为本月26日凌晨6时50分左右,驻韩美军开着载有萨德装备的拖车和卡车进入原乐天天山星州乡村俱乐部(高尔夫球场)的画面。当时警察将居民们推到道路外,美军的拖车和货车相继开往星州高尔夫球场。

从视频中可以听到居民们的呐喊和抽泣声。还可以听到“会伤到人”、“不可以推人”等急切的声音。在这种情况下,坐在卡车副驾驶席上的美军却是笑着用手机拍摄居民们。当时在场的星州居民朴秀规(音,54岁)愤怒地表示道,“被拿着盾牌的警察推搡的居民们在呐喊,美军看到这些却笑着拍照,连对人的基本礼仪都没有”。

27日,圆佛教的行政首长韩银宿(音)以教政院长名义在发表的声明中表示,“对于圆佛教人来说,星州被称为‘和平的圣人’,它是圆佛教第二代鼎山宗法师宋奎的诞生地和求道地”,“对于在守护人类和平的圆佛教圣地上部署自相矛盾的战争武器萨德一事,表示深深的惋惜和遗憾”。圆佛教星州圣地守护非常对策委员从当天下午开始,在驻韩美国大使馆附近的首尔光化门广场上,开始进行反萨德、反战争、维护和平的无限期绝食示威。。

星州/金一雨 记者, 曹铉(音) 宗教专门记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/792485.html

相关新闻