文本

“为韩半岛最大难题‘萨德’献计献策”

【专访】 安保、人权专家“和平网络”代表郑旭植

图为和平网络代表郑旭植(音) 。

“这是第一本单独探讨萨德问题的书。”近期,和平网络代表郑旭植(音,45岁,见照片)在《关于萨德的一切》(玻璃窗出版)一书中就部署萨德(THAAD•末段高空区域防御系统,统称高空导弹防御系统)问题断言道,“此举对韩国国家利益可谓百害而无一利”。郑旭植代表还就以萨德应对朝鲜导弹攻击等朝核问题一事强调,“萨德不仅仅是无用之物,反而会容易演变为帮助朝鲜的通敌行为”。

“在之前年末年会上遇到的高中同学中,有整形外科医生、东大门市场商人以及大企业职员等等,各行各业的朋友们均诉苦道,‘吃了不少萨德的苦头’。在在野党政策咨询会议上,在野党对萨德问题无能为力,而大选候选人也因这一问题而迟疑不定,这令人十分担心。”因此郑旭植代表决定出一本处理萨德问题的书。“希望本书对于不了解萨德的人而言,能够成为一本适合入门之书;对于赞成部署萨德的人,能够成为一本让其三思的参考书;而对于反对部署萨德的人而言,能够成为一本提供理论支持之书。”

关于“金正男事件”成为安保危机借口的担忧
“大选候选人的宣言从‘推迟萨德’开始”

谁最希望韩国部署萨德?“大概会是美国军需企业——洛克希德•马丁的董事长吧?”在推进约8万亿韩元的新型战斗机(F-X)项目时,洛克希德•马丁的董事长曾在一夜之间将处于决定阶段的波音(F-15SE)更换为洛克希德•马丁(F-35)。同理有分析指出,近期韩国大规模采购的美制武器和装备正集中分配给洛克希德•马丁公司。郑旭植代表表示,一旦萨德第一炮台完成部署,在追加部署过程中将增强爱国者部署,同时还会引入海基宙斯盾导弹防御系统(Aegis Ballistic Missile Defense)。而这将不仅使洛克希德•马丁一家公司喜闻乐见,还成为“美国军事产业复合体全体欢欣鼓舞之事”。

郑旭植代表认为其次乐见其成之人应该就是“日本首相安倍晋三”。“首先,萨德将有助于日本防御工作。萨德炮台中的X波段雷达可以与日本现有的宙斯盾驱逐舰和爱国者导弹相连接;况且韩美日《军事情报保护协定》签订之后,韩日《军事情报保护协定》也同样得以签订。再者,通过韩美两国部署萨德的决定将能够使得韩中关系破裂。安倍晋三对于韩中走近之事可谓心急如焚,而萨德便一举解决了这一问题。虽不至于是坐收渔利,但朴槿惠确实相当于是为安倍做了嫁衣。”如此一来,与韩国存在竞争关系的日本经济将可从中获利,而中国游客也被集中吸引至日本,这对日本旅游业而言也是喜闻乐见。

郑旭植代表表示,最重要的是“朝鲜将是韩国部署萨德的最大受益者”。郑旭植代表称,“其最终结果自然是韩国成为最大受害者,这是多么令人哭笑不得”,“为制裁朝核的国际协议也(因为与中国及俄罗斯等的矛盾)全部不了了之,反而用萨德作为了替代方案。韩国与中国的关系也跌入冰点,而若两国新冷战的矛盾局面被进一步扩大,其结果只会使得朝鲜意志更为坚定。”

即便萨德能够解决朝核问题,但其在防御朝鲜导弹一事上仍是无用之物,而这一事实“是连小学生都知道的基本常识”。在这一前提下,郑旭植代表批评称,“部署萨德反而会带来更大的威胁”,不知韩国国防部和保守势力是对此一无所知,还是在明知故犯。萨德在美国也尚未获得过准确的技术有效性验证,而造价却十分可观。此外,萨德在干扰拦截导弹的朝鲜“烟幕弹”面前是束手无策,而在韩朝这般领土狭小又相邻、“纵深”较短的地形特征下,最大射程为200公里,最低、最高拦截高度为40-150千米的萨德也根本无法应对朝鲜的中程导弹。萨德诸如此类的缺陷可谓早已人尽皆知。“韩国国防部声称萨德能够保护大韩民国国土面积的一半以上,但这完全是单方面考虑问题的愚蠢的观点。”对于所谓有总比没有好的观点,郑旭植代表反驳道,“没有反而更好”。

郑旭植代表引用了麻省理工学院(MIT)教授Theodore A. Postol和康奈尔大学资深研究员乔治•路易斯(George Lewis)“萨德X波段雷达的探测范围半径超过三千公里”的分析,认为中国担心部署萨德会使得本国对美国和日本的军事防御能力被瓦解,而这份疑惧和抗议并非毫无根据。

郑旭植代表自叹道,“在美日以及中俄等大国之间你来我往的交易中,韩国难道不应当扮演好小卒角色吗”,由此批评咎由自取的韩国政府与安保专家在历史认识上的不足。“虽然有义务改善朝韩关系,但从现实来看,内外条件并不充分。总统大选候选人和下届政府有必要首先阐明意志,发出通过对话解决韩半岛(韩朝)问题的强烈信号。为此,萨德部署至少需要向后推迟1-2年,同时应当首先聚焦朝核协商。若事情能够解决到这种程度,那中国也将在解决朝核问题上更为积极,而美国特朗普的态度也能更为柔和。”郑旭植代表认为,近期突发的“金正男遇害事件”很可能会被恶意用来炒作关于韩半岛“激化增强军事力量格局”一事,敦促韩朝作出明智应对。

郑旭植代表为高丽大学政治外交系和朝鲜大学院大学朝鲜学硕士,并担任美国乔治华盛顿大学客座研究员;自1999年处理和平网络工作以来,作为韩美同盟和朝核问题专家共出书15本。

郑旭植代表为表达对韩国地方居民艰难斗争(反对萨德)的感谢与统一战线之意,决定将版税捐赠给星州和金泉的反对萨德部署对策委员会。

文•图 韩承东 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/783626.html

相关新闻