文本

李在明任命金志容为重大犯罪调查厅长,泛执政阵营“不适任”争议未息

10月14日,首任重大犯罪调查厅厅长候选人金志容在国会行政安全委员会举行的人事听证会上宣誓后致辞。(图片来源:韩联社)

韩国总统李在明15日批准了首任重大犯罪调查厅(简称“重调厅”)厅长候选人金志容的任命案。本月2日正式挂牌的重调厅,在13天后终于结束了厅长空缺的局面。然而,泛执政阵营内仍有部分人士在任命后坚持认为金志容不适任,预计余波还将持续。

青瓦台首席发言人姜由桢当天晚间表示,“李在明总统已批准重大犯罪调查厅厅长候选人金志容的任命案”,国会此前已通过对其的人事听证报告。上月7日,行政安全部长官尹昊重提请任命金志容,时隔38天,任命终获批准。此前,国会行政安全委员会于当天下午2时许召开全体会议,经朝野协商一致,通过了金志容的人事听证报告。该委员会前一天举行了对金志容的人事听证会。

行政安全委员会在听证报告中同时列入了适任与不适任两种意见。报告写道,“金志容能否保持政治中立,今后能否坚持原则应对外部政治压力,进而赢得国民对重调厅的信任,令人担忧”,同时又认为他“具备担任重调厅厅长的素质和履职能力”。此举似乎是兼顾了国民力量党、祖国革新党等在野党反对任命金志容的立场,以及共同民主党内部的部分反对声音。

李在明虽已任命金志容,但余波并未平息。

一直反对任命金志容的共同民主党议员金容民在任命公布后于脸书发文称:“内乱、政变自不必说,捏造案件等由集体实施的重大违法行为,都会因分工而淡化参与者的负罪感。”此言被解读为暗指金志容任检察官期间的“亲尹”(亲尹锡悦)倾向等问题。祖国革新党发言人林明姬也在任命公布后表示:“革新党始终坚持金志容不适任的立场。”她还表示:“我们将紧盯金志容厅长所表明的检察改革决心能否最终兑现。”

在此背景下,金志容面临着推动新机构步入正轨、确保政治中立、建立专业侦查能力等当务之急。其中最紧迫的是尽快理顺组织架构。目前,重调厅作为骨干力量的4至6级(中层职级)侦查人员严重不足,面向警察、律师、会计师等人员的社会招聘至今尚未启动。侦查工作必需的自有刑事司法信息系统(KICS)也尚未建成,与其他侦查机关之间就哪些案件可提出侦查或移交要求,也还没有确立标准。嘉泉大学法学系教授李根雨(音)建议:“应根据侦查能力调配现有人员,让相关部门尽快开展侦查。”他还表示:“到明年年初,就应当拿出侦查成果。”

确保专门侦查重大犯罪的重调厅保持政治中立和独立性,同样是关键所在。韩国外国语大学法学专门研究生院教授李昌玄表示:“首先应将确保独立于政府和执政党视为重中之重。”

高韩率 高京周 郑惠敏 朴灿熙 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/1282633.html

相关新闻