习近平在韩中元首会谈后的晚宴上称赞韩国大学生的来信
习近平表示“青年是中韩关系的未来”
致信学生表示“在共同关注问题中建立互信”
“在韩国，一直存在着‘中国人声称韩国文化属于中国’的争议。但实际上，我和中国大学生交流时发现，他们大多对此并不知情，或者认为这种说法是错误的。这打破了我原有的偏见，也让我意识到，很多时候‘厌华’情绪是没有事实根据的。”
本月 6 日，上个月向中国国家主席习近平致信并意外收到“回信”的韩国外国语大学国际学部大四学生李制贤在接受《韩民族日报》采访时如是说。
上月，习近平为出席在庆州举行的亚太经济合作组织 (APEC) 领导人非正式会议而访问韩国。1 日下午，在与韩国总统李在明的晚宴上，习近平提到 “收到了韩国学生们来信，表达了对中韩关系发展的期待”，并表示 “青年是中韩关系的未来”。他所说的信件，正是韩国外国语大学国际学部学生们寄出的。与朋友们一同寄出这封信的李制贤表示，“对习近平主席的回信感到十分惊讶，这对我们是极大的鼓舞。”
学生们在上月 20 日寄给习近平的信中写道：“当今两国青年正共同面对保护主义抬头、气候变化、人口老龄化、就业困境等时代课题。然而我们深信，挑战亦是机遇，正是这些共同的关切，让两国青年有了更多相知相近、凝聚智慧的契机。”学生们在信中提到习近平于 2014 年 7 月访问韩国并在首尔大学演讲时所说的“人文交流是沟通心灵的柔力”，并表示：“我们对此深表赞同。我们期盼能有更广阔的平台，让青年们坦诚交流、增进友谊、共绘东亚未来的美好蓝图。”
李制贤表示：“我认为，在讨论失业等中韩青年共同面临的问题时，或许能够化解彼此间的误解，在共同关注问题并为之努力的过程中，我们能够建立信任。”
给习近平写信的想法，萌生于上个月初，当时习近平的访韩计划正在逐步落实。考虑到对 “厌华” 情绪以及东亚国家间长期积累的误解，他们希望借习近平访韩的机会，通过 “写信” 的方式来传达自己的想法。李制贤与韩国外国语大学国际学部学生会会长金炫佑和副会长朴甫梗等人注意到，习近平访问其他国家时，当地国民也会给他写信，因此他们共同完成了这封信。他们先用韩文撰写了草稿和定稿，然后翻译成中文，并通过电子邮件发送给中国驻韩国大使馆，最终这封信经由中国外交部转交给了习近平。
中国驻韩国大使馆也借此机会表达了扩大两国交流的意愿。中国大使馆于 5 日在其 Facebook 账号上发文称，中国驻韩大使戴兵表示，习近平主席的重要讲话是对韩国外国语大学国际学部全体学生的积极反馈，体现了习主席对活跃两国青少年交流、促进两国人民心通意合的高度重视。戴兵还表示，愿于近期访问韩国外国语大学，同学生们座谈交流，听取宝贵意见建议。
韩国外国语大学国际学部教授黄载皓在接受《韩民族日报》采访时表示：“在国内外局势固化的背景下，与对华政策相关的政治、经济和安全政策很难快速调整。目前，韩中两国之间都存在着‘厌华’和‘反韩’情绪，只有首先在民间层面实现改变和交流，两国关系才能逐步改善。学生们希望通过这封信表达青年一代的不同视角，并期待以习近平主席的回信为契机，促成更具体的青年交流项目。”
张艺智 记者
