韩国总统夫人金建希。（图片来源：韩民族日报）
在韩国第一夫人金建希所涉德意志汽车公司股价操纵案的二审中，一名被追加指控有帮助嫌疑的“庄家”孙某被判有罪。鉴于金建希也曾像孙某一样进行巨额投资并多次下达操纵市场的订单，法院的此次判决增加了检方对金建希进行调查并可能对其追加指控帮助嫌疑的可能性。
首尔高等法院刑事5部于12日判处孙某有期徒刑6个月，缓刑1年。前德意志汽车会长权五洙被判有期徒刑3年，缓刑4年，并罚款5亿韩元。此外，针对2010年10月之前第一阶段股票操纵的主导者李某被判处有期徒刑2年，并罚款5000万韩元。第二阶段股票操纵的主导者金某被判处有期徒刑2年，缓刑3年，并罚款1亿韩元。
权五洙等人因涉嫌从2009年12月至2012年通过人为手段推高德意志汽车公司股票价格(违反资本市场法)而被起诉。他们动用了90多人的157个账号，通过假象交易和通谋交易(双方串通进行股票买卖)等方式操控股价，将股价从2000韩元的低点抬升至8000韩元以上。检察机关通过调查确认，金建希的3个账号也被用于股票操纵，且一审法院认为金建希在德意志汽车股票交易中的大部分行为属于操纵性交易。
此前一审法院认为证据不足难以认定孙某与股票操纵团伙共同参与了操纵股价的行为，判决其无罪，但法院同时表示“孙某似乎能够意识到正在进行所谓的行动”。对此，检察机关根据“明知犯罪而为其实施提供便利的直接或间接行为构成帮助犯罪”的判例，在二审中通过修改起诉书，向孙某追加了帮助犯罪的指控。
二审法院认为，“孙某不仅仅是单纯的资金提供者，他清楚地意识到市场操纵行为，并为了自身利益主动配合，以协助了这种违法的行为。孙某通过动用资金大量购买德意志汽车股票，形成了人为的买入趋势，从而协助推高了股价”。因此判处其有罪。
金智恩 记者
