文本

韩中日三国在气候变化、人文交流、未来大流行病预防等领域扩大合作

5月27日,在首尔青瓦台,韩中日领导人共同会见记者介绍第九次韩中日领导人会议成果。左起依次是岸田文雄、尹锡悦和李强。 (图片来源:总统室)

韩中日三国领导人27日商定,除经贸领域外,还将在应对气候变化、人文交流等多个领域扩大面向未来的合作。

韩国总统尹锡悦、中国国务院总理李强、日本首相岸田文雄在当天签署的《第九次韩中日领导人会议联合宣言》中表示,我们认识到国民的支持是深化三国合作的重要推动力。我们将努力确保三国国民能够切实从三国合作中受益。我们将进一步通过教育、文化、旅游、体育、经贸、卫生和农业等领域的高级别会议和部长级会议等政府间磋商机制,加强三国紧密合作。

宣言中表示,在气候变化领域,将通过“中日韩+X”合作框架,与蒙古国合作减少东亚沙尘暴。将促进海洋环境保护合作,为子孙后代实现海洋可持续发展。将共同努力,以期在2024年11月在韩国釜山举行的政府间谈判委员会第五届会议上达成一项对塑料污染具有法律约束力的国际文书。

关于人文交流,三国一致同意促进社会各界特别是青年之间的交流以巩固未来三国合作基础。三国将努力促进文化、旅游和教育交流,力争到2030年将三国人员往来规模增至4000万;争取到2030年三国大学间交流项目“亚洲校园”参与学生数增至3万名;决定把2025-2026年作为韩中日文化交流年。

韩中日三国还签署了附属文件《关于未来大流行病预防、准备和应对的联合声明》,加强三国国家公共卫生疾病控制机构在管理包括传染病在内的突发卫生事件方面的合作。三国还将携手应对低生育率和老龄化社会带来的共同挑战。三国还签署了《韩中日知识产权合作十年愿景联合声明》。该声明内容为,为迎接产业技术融合和科学技术迅猛发展的未来10年,三国继续通过合作促进创新者创造和运用知识产权,并积极保护知识产权。此外,三国将重启中日韩灾害管理部长会议和中日韩反恐磋商机制,通过中日韩警务合作会议加强合作,预防和打击跨国犯罪。

张娜莱 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1142264.html

相关新闻