文本

“请守护少女像”……日军慰安妇受害者致信德国驻韩大使馆

5月22日,在首尔中区德国驻韩大使馆前,正义记忆连带(正义连)举行记者会,谴责柏林市长暗示拆除少女像的发言。(图片来源:金佳允 记者)

“最后恳切地拜托了。请守护少女像”。

22日,日军“慰安妇”受害幸存者、女权运动家李容洙拿着麦克风站在了德国驻韩大使馆办公楼前。李容洙提高声音道,“在各国设置的韩国少女像守护着那个国家,象征着没有战争的世界和平”,“绝对不能拆除柏林的少女像”。

正义记忆连带(正义连)当天在首尔中区德国驻韩大使馆前举行记者会,谴责柏林市长暗示拆除少女像的发言。正义连向大使馆直接转交了1861名市民和包括韩国在内的德国、日本、美国、挪威等全世界173个团体联名撰写的公开信和李容洙的信件。

正义连表示,柏林市长魏格纳当地时间16日与日本外相上川阳子会面时提出了解决柏林少女像问题的方案。他表示,“赞成建立一个反对女性暴力的纪念物,但不能带有片面的表达”,并承诺“正在与包括主管地区办公室和联邦政府在内的所有相关方进行对话,还将让日本驻德国大使参与这一讨论”。

正义连在信中表示强烈遗憾称,德国作为一个一直在努力洗刷纳粹德国在二战中犯下的历史错误的国家,柏林作为一个像韩半岛一样因战争代价饱受分裂之痛的城市,其市长竟然会发表这样的言论。

正义连还指出,柏林市长的言论与日本政府不遗余力地破坏和拆除少女像不无关系。少年像是对世界各地至今仍发生的战时性暴力敲响警钟的、象征普遍女性人权的纪念物,如果柏林市长和德国联邦政府联手拆除少女像,站在日本政府一边,企图掩盖其劣迹,无视历史真相,那么他们将失去在国际社会建立起来的所有公信力。

主导在柏林设置少女像的德国韩国协议会代表韩正华通过正义记忆连带向德国外交部提出“要求日本政府停止狡猾的游说活动”、“告知德国政治家和官员们和平少女像是超越国家层面的女性人权的象征”的要求。

金佳允 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1141646.html

相关新闻