文本

韩国总统室表示“坚决应对LINE雅虎事件”,但前提是观察“NAVER的立场”

韩国政界批评“尹锡悦政府在涉及国家利益的问题上袖手旁观”

迟迟才回应称“对违反NAVER意愿的不当措施坚决予以应对”
政府要求Naver对于是否出售LINE雅虎的股份表明立场

5月13日,在龙山总统府,总统室政策室长成太胤就“LINE事态”召开记者会。(图片来源:韩联社)

13日,韩国总统室就就日方间接施压NAVER出售其所持的聊天软件“LINE”运营商LINE 雅虎(LY Corporation)股份一事表示,对违反NAVER意愿的不当措施坚决予以应对。在事态初期,尹锡悦政府表现出消极应对的态度,政界不断提出“政府对国家利益相关问题袖手旁观”的批评后,韩国政府才迟迟作出回应。

总统室政策室长成太胤当天召开记者会表示,政府坚持“将国民和企业利益放在首位,采取一切必要措施”的立场。政府其间的应对态度也最大限度地反映了NAVER的立场,若NAVER方面有额外诉求,政府也将提供力所能及的支援。他还表示,从去年11月Naver Cloud遭到网络攻击,LINE雅虎的52万份个人信息被泄露到现在,韩国政府一直在与Naver进行紧密协商,并通过外交渠道确认了日本政府对该事件的立场。

成太胤还表示,若Naver按日本政府的要求出售LINE雅虎的股份,政府将很难干预,但若NAVER希望维持LINE股份和业务,政府将帮助其采取适当的信息保护措施。与此同时,总统室要求Naver对于是否出售LINE雅虎的股份表明立场。总统室高层相关人士表示,若NAVER给出更真实、更具体的立场,将最大限度地有利于政府帮助NAVER。期待(NAVER)给出确切的立场。

Naver与软银集团分别持有LINE雅虎母公司A Holdings50%的股份。日本总务省以信息外泄为由,对LINE雅虎进行了行政指导,同时施压Naver将其股份出售给软银集团,由此引发了此次事件。其间,韩国政府就该事态仅表示“尊重NAVER立场”等原则性立场,但却引发了“韩国政府在保护技术主权方面消极”、“政府本该积极应对该事件”的批评。对此,总统室方面表示,“若NAVER给出明确的立场,将坚决予以应对”。

当天,政界也就该事态对政府提出批评。国民力量党议员尹相现表示,政府不应因NAVE未提要求就不介入,事态已超出了这个层面。韩日两国应该集中力量共同调查(LINE雅虎用户信息外泄事件)。共同民主党党鞭朴赞大指出,请通过政府层面的全力应对,保护韩国企业。否则将遭至“卖国政府”、“卖国政党”的批评。当天,祖国革新党党首曹国前往了独岛并表示,好像时隔两年再次成为了日本的殖民地,将通过国政调查彻底查明此次事态。前国民力量党议员刘承旼在脸书上发文称,虽然为时已,但政府现在也应明确向日本政府提出“撤回指示重新规划资本关系的行政指导”的要求,反对在日本政府的施压下进行的股份转让。

对此,成太胤表示,拿此次事件营造“反日”氛围会损害国家利益,无助于对企业的保护。

张娜莱 申敏静 姜在求 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1140396.html

相关新闻