文本

尹锡悦推进的改革,“没有协治,只有法治”

12月15日,在首尔市青瓦台迎宾馆,尹锡悦主持召开第一次国政课题检查会议。(图片来源:尹云植 记者)

韩国总统尹锡悦15日就养老金、劳动、教育3大改革课题表示,这是必选项,哪怕不受欢迎,也不能回避,必须坚持下去。这对韩国实现可持续发展来说势在必行。他强调劳动改革称,若政府未能实现劳动改革,劳动问题就会演变成政治问题,从而重创政治和经济。这些课题需要与国民形成共识和国会同意,且总统和执政党的政治能力至关重要。但尹锡悦并没有具体表明与在野党合作的意志或方案,只是强调“超党派合作”。

当天下午,尹锡悦在青瓦台迎宾馆主持召开“第一次国政课题检查会议”,并做出了上述表示。国务总理韩德洙、主要长官、普通国民参加会议。在当天的会议上,尹锡悦介绍了政府120个国政课题中,有关“经济与民生”、“地方时代”、“三大改革(劳动、教育、年金)”方面的愿景和战略。会议原计划举行100分钟,后延长至165分钟。这是10月27日第11次应急经济民生会议之后,尹锡悦第二次亲自主持直播会议。

尹锡悦在介绍三大改革课题时,着重介绍了劳动改革,强调“劳资法制主义”的必要性。对于工会为维护正当权益而进行的抗争行为,他表示,抗争对(劳资)双方损失都很大。为了稳定的劳资关系,必须建立法制主义。对于最近结束的货物工会的罢工,他表示,这种文化今后也不应该持续下去。尹锡悦表示,现行的劳动法体系是1960~70年代工厂时代的体系,如果这种劳动制度不改变,只能从国际市场沦落为三流、四流。雇佣劳动部长官李正植提出以工作业绩为中心的工资体系改革方案、灵活延长工作时间、外包、转包共赢方案和劳动派遣制度等的改革方案。

关于教育改革,尹锡悦强调,从托儿所到中学教育,实现公平的福利教育服务。高等教育方面,加强国家竞争力。关于养老金改革,尹锡悦表示这是“长期课题”,并称,往届政府没有进行过讨论,上届政府根本就没有提到。政府要从现在着手改革工作,争取新年金系统能在本届政府尾期或下届政府初期出炉。保健福祉部长官曹圭鸿表示,明年10月将发表国民养老金制度改革案。

尹锡悦还批评了前政府的房地产政策。他说,由于前政府的限制措施不合理,导致房价暴涨,交易量萎缩。他表明了将迅速改善需求限制的立场。另外,对于健康保险改革方向,他表示,道德风险将损害其他善意参保人的利益,因此有必要重塑正义的保险制度。

金美娜 裴智贤 宣谈恩 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/1071846.html

相关新闻