文本

日本强征劳工受害者梁金德的授勋被韩国外交部叫停……“难道要看日本的眼色?”

29日上午,日本强征劳工受害者梁金德老人与强征劳工支援团体、韩日历史正义和平行动相关人士一起在位于首尔瑞草区的大法院前敦促大法院迅速做出将三菱重工在韩资产变现的决定。(图片来源:金庚镐 高级记者)

二战时期日本强征劳工受害者梁金德老人,30年来一直往返于韩国和日本之间进行着“审判斗争”,关于她的国民勋章牡丹章授勋工作突然被叫停。韩国外交部表示,“需要部门之间的协商”。强征劳工受害者支援团体抗议称“外交部在看日本的眼色行事”。

据强征劳工受害者支援团体7日的消息,韩国国家人权委员会原计划在本月9日举行的“世界人权日”(12月10日)纪念仪式上向梁金德老人授予国民勋章牡丹章,但是被政府方面叫停。支援团体相关人士对《韩民族日报》表示,从人权委员会处获知梁金德老人将被授予牡丹章,然而我们在准备颁奖仪式上使用的照片时,却又被告知授勋工作被叫停,这是非常令人意外的事情,让人不知所措。《褒奖功勋法》规定,授勋被推荐时,行政安全部将其作为议案提交国务会议,但在本月6日举行的国务会议上,梁金德老人授勋案并未被提交,在8日举行的临时国务会议上也不会被提交。

为强征劳工受害者提供志愿服务的林在成(音)律师7日在SNS上批评称,外交部表示,对于梁金德老人的授勋工作须进行事前协商。这是不是在担心这项工作会给日本带来不便,会给正在协商中的韩日协议带来变数。只能将“事先协商”这一说辞认为是,政府认为,对于梁金德老人的授勋,须与日本方面进行外交协商。

当天在光州,支援团体与外交部亚太局局长徐旻廷面谈时也强烈地抗议称,叫停对梁金德老人的授勋工作,并且授勋议案也没有提交至国务会议,其中原因到底是什么?对此,外交部解释称,并不是反对授勋工作,但程序上需要与有关部门进行事前协商,而且相关报告很晚才收到,因此对授勋工作才提出了意见。今年9月在光州,外交部长官朴振会见强征劳工受害者李春植和梁金德老人是外交部与强征劳工受害者的首次正式见面,也就是说,外交部方面时隔3个月才再次同强征劳工受害者会面。

在当天的面谈中,外交部就正在与日本协商的强征劳工赔偿方案“代位偿还”和“并存性债务收购”等向受害者方面进行了说明。“代位偿还”是指韩国政府代替日本战犯企业先向受害者支付赔偿金,之后再向日本方面申请相关赔偿金额。“并存性债务收购”是指强征劳工受害者支援财团从韩日两国企业获得捐款,然后支付给受害者。但是受害者方面仍然坚持“必须以日本谢罪作为前提”的立场,因此这些方案能否被接受还是未知数。

梁金德老人在1992年2月加入太平洋战争牺牲者光州遗属会后,积极参与各项人权运动。梁金德作为原告之一以日本政府为对象向大法院提出强征劳工受害者索赔诉讼,大法院判决原告胜诉,日本应向原告每人各赔偿1亿~1.5亿韩元。然而日本政府与日本企业并没有履行判决,大法院因此扣押了三菱重工业在韩国的两个商标权。强征劳工受害者目前仍正在进行着上诉和再上诉的漫长斗争。虽然是最后阶段,但外交部在7月26日向法院提交了旨在保留判决结果的意见书,所以至今仍没有得出判决结果。

申亨哲 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1070682.html

相关新闻