文本

韩最大在野党议员集体抵制总统施政演说……宪政史上首次

尹锡悦:“经济国防形势严峻”……望在法定期限内敲定预算案

在民主党抵制施政演说和示威的情况下尹锡悦也没有就各种争议做出回应

10月25日上午,在韩国国会,总统尹锡悦就2023年度政府预算案发表施政演说。最大在野党共同民主党缺席抵制。 尹锡悦正走出空空的会场。(图片来源:金凤圭 记者)

韩国总统尹锡悦就任后首次就正式预算案发表施政演说。而最大在野党共同民主党169名议员集体缺席,就检方调查党首李在明等以示抗议。在野党议员集体抵制总统施政演说在韩国宪政史上尚属首次。尹锡悦表示,为克服当前严峻的经济和安全形势,不能有朝野之分。希望国会能在法定期限(12月2日)内敲定预算案。但在朝野对峙加剧的情况下,预算案和《政府组织法》修订案的处理将面临阻力。

25日,尹锡悦在国会发表“2023年度预算案施政演说”,他强调,全球性高物价、高利率和美元强势加剧了金融市场波动性和经济不确定性。韩国政府在追求财政稳健的同时,还将为百姓和弱势阶层提供丰厚福利。

尹锡悦表示,2023年度预算案蕴含了政府应对国际复杂危机、解决民生问题的综合思考和方案。他指出,韩国财政状况不容乐观。此前,政治目的下随意的财政支出,导致财政收支赤字迅速扩大。有分析认为,这是对前任文在寅政府扩张型财政政策的批判。尹锡悦表示,明年财政总支出规模为639万亿韩元,是自2010年以来首次同比缩减。这将成为稳健财政的转折点。总统室表示2023年度政府预算案的三大关键词为:稳健财政、弱势群体福利、未来准备。

10月25日,在韩国国会,最大在野党共同民主党手举标牌示威,抵制总统尹锡悦发表施政演说。尹锡悦正从示威现场前经过。(图片来源:韩联社)

此次是尹锡悦继5月16日就疫情损失补偿补充更正预算案发表施政演说后,第二次在国会全体会议场发表演说。当时的补充更正预算案在朝野协商下通过,但最近随着检方正式开始针对前总统文在寅和李在明展开调查,朝野关系恶化,预计今后预算案审查、政府及执政党主导的法案在国会上的处理将面临重重阻力。尹锡悦在当天的演讲中表示,迫切需要国会的合作,强调“合作”而非“协同治理”。在演讲前,民主党和正义党要求尹锡悦就出访时的失礼发言争议道歉,但尹锡悦未作回应。

尹锡悦进入国会大厅时,民主党议员们聚集在中央大厅前的台阶上,手举写有“敦促停止镇压在野党”等字样的标语牌,举行“沉默示威”。民主党强烈抵制尹锡悦的施政演说,政策委议长金星焕表示,演说毫无诚意,完全无法满足国民对克服当前(经济和气候)危机的期待。党鞭朴洪根在议员总会上表示,民主党将更彻底、更强有力地对待2023年度国家财政预算案的审查,以避免国民的血汗钱被白白浪费。

金美娜 林载佑 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1064244.html

相关新闻