文本

尹锡悦在联合国大会发表演讲 强调自由与团结

尹锡悦就任后首次在联合国大会发表演讲……未提朝鲜

当地时间9月20日,在美国纽约联合国总部,尹锡悦发表联大主旨演讲。(图片来源:韩联社)

当地时间20日,韩国总统尹锡悦在美国纽约举行的第77届联合国大会上发表演讲。他表示,要通过团结而有力地支持联合国和国际社会普遍性的国际规范体系,来克服对自由与和平的威胁。他还强调共享自由价值国家之间的团结。但未提及朝鲜。

尹锡悦在就任后首次联合国大会演讲中表示,真正的自由与和平可以通过免于疾病和饥饿的自由、免于文盲的自由、免于缺乏能源和文化的自由来实现。尹锡悦在卡塔尔首脑之后第10个上台,用韩语进行了约11分钟的演讲。

在今年5月的总统就任仪式和8•15光复节讲话之后,尹锡悦在联合国大会上也强调了“自由”这一主题。此次演讲题目是《自由与团结:回答分水岭时刻的问题》。尹锡悦表示,当今国际社会出现以力量改变现状的情况,核武器等大规模杀伤性武器和广泛人权侵犯行为也在威胁世界公民的自由与和平。克服危机、解决难题的出发点就是,尊重我们接纳、积淀至今的国际规范体系和联合国机制,并团结起来。他还提到了新冠疫情、去碳化、填平数字鸿沟等时代新课题,并强调,以联合国为中心的国际社会合作已成为重要课题。

尹锡悦还表示,韩国作为国际社会负责任的一员,将为世界公民的自由和国际社会的繁荣发挥应有作用。他具体提到,加快研发新冠疫苗和治疗药物的同时,承诺向ACT-A提供3亿美元、向世界银行金融中介基金(FIF)3000万美元、11月在首尔召开全球卫生安全议程(GHSA)部长级会议、参与全球基金应对传染病、扩大绿色官方发展援助(Green ODA)等。

韩国国家安保室长金圣翰在记者会上介绍尹锡悦联大演讲的意义时表示,韩国之所以能够从人均国民收入不到100美元的国家发展成为实现自由民主价值、跃升为世界十大经济强国,是因为包括美国在内的共享自由价值的国家相信韩国并积极帮助韩国,这就是和联合国一起实践的良好先例。

总统室高层相关人士就此次演讲中未传达对朝信息一事表示,(光复节时)已提出“大胆构想”对朝政策,无须再多言。这可能是考虑到尹锡悦提出“若朝鲜选择无核化道路,将提供大规模经济援助”的“大胆构想”后,朝鲜反而颁布了关于核武器的法令,提高核威胁。该人士还表示,尹锡悦在演讲中提及“核武器等大规模杀伤性武器和广泛人权侵犯行为威胁世界公民的自由与和平”,间接释放了对朝信息。

纽约/金美娜 记者 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1059428.html

相关新闻