文本

尹锡悦的吊唁外交……虽然去了英国,但因交通问题瞻仰英女王灵柩行程被取消

9月19日,在英国伦敦,韩国总统尹锡悦和夫人金建希女士走出酒店准备前往伦敦威斯敏斯特大教堂出席英国伊丽莎白二世女王葬礼。 (图片来源:韩联社)

当地时间19日,韩国总统尹锡悦在英国伦敦威斯敏斯特教堂出席英国女王伊丽莎白二世的葬礼并致哀。而前一天的瞻仰女王灵柩的行程被取消,引发了争议。

葬礼于19日上午11时正式开始,尹锡悦及其夫人金建希分别身着黑色西装和黑色连衣裙出席葬礼弥撒。尹锡悦及其夫人和法国总统马克龙及其夫人等一同坐在各国首脑区域内。尹锡悦在吊唁簿上写道:为已故女王伊丽莎白二世祈福,谨向英国王室与英国国民表示深切的哀悼。能与守护自由与和平的女王共享同一时代感到莫大的荣耀。

尹锡悦于18日下午3时30分许抵达伦敦斯坦斯特德机场,计划前往威斯敏斯特厅(西敏厅)瞻仰女王灵柩并在吊唁簿上签名,但这一行程被取消,只出席了英国国王查尔斯三世主办的招待会。

总统室公报首席秘书金恩惠就取消行程一事解释称,昨天(18日)下午较早抵达的首脑可前往西敏厅进行吊唁,但由于伦敦交通条件不允许,英国王室方面通知下午2~3时以后抵达的首脑可于19日在吊唁薄的签名。

美国总统拜登、日本德仁天皇、欧盟委员会主席乌尔苏拉•冯德莱恩等多位领导人18日前往威斯敏斯特大厅瞻仰女王灵柩。

包括各国首脑在内将有500多人参加此次葬礼,伦敦一带将聚集数百万人。总统办公室高层人士15日曾表示,尹锡悦总统目前计划抵达伦敦后首先前往威斯敏斯特厅瞻仰女王灵柩并在吊唁簿上签名。因此有质疑称,尹锡悦为进行“吊唁外交”而访问伦敦,但却未能在葬礼前进行吊唁,是否单纯是因为当地交通状况,还是根本没有同英国方面事先协调好。明知交通会混乱,如果已计划好在葬礼前一天吊唁,尹锡悦完全可以再提早一些到伦敦。

共同民主党首席发言人安浩永批评称,尹锡悦总统及其夫人究竟为何前往英国?尹锡悦政府上台仅4个月,却接连不断发生‘外交糗事’”。

对此,金恩惠反驳称,对于民主党将未经证实的言论用于国内政治感到遗憾。民主党似乎在试图贬低我们好像受到了冷遇,请大家好好判断。

另外,尹锡悦在当天下午结束英国之行后启程赴美,并将于20日在纽约出席联合国大会。

伦敦/金美娜 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1059277.html

相关新闻