文本

韩政府决定划拨360亿韩元用于总统府迁址计划……“龙山时代”的第一步

位于首尔龙山区的国防部,照片摄于3月21日。(图片来源:朴钟植 记者)

韩国政府6日召开临时国务会议,议决有关总统府搬迁所需预算安排的议案,决定从预算稳定调节基金中划拨360亿韩元用于候任总统尹锡悦执行总统办公室迁址计划。本次拨付的款项比总统职务交接委员会此前曾提出的496亿韩元少136亿韩元。政府将首先构建国家安全必要设施和韩美联合指挥所演习,预计政府将继续同总统职务交接委进一步协商。

国务总理金富谦当天在政府首尔办公楼召开的国务会议上表示,是否赞成总统办公室迁址应由下届政府做出判断。由于候任总统意志坚定,搬迁也只是时间的问题,所以政府批准了此次预算案。目前交接委员会推进的总统办公室搬迁与青瓦台、国防部、联合参谋本部等国家安全必要设施有直接关系,因此应该仔细研究后再推进。就这一点,政府同总统职务交接委密切协商后,就分阶段搬迁有关设施达成协议。政府今后将全力配合总统府搬迁计划如期进行。

360亿韩元的搬迁费用中包括构筑危机管理中心、警卫综合情况室等国家安全必需设施的116亿韩元。国防部指挥部门和联合参谋本部将在完成必需安全设施建设工作后搬迁,但考虑到需一次性签订合同,构筑安全设施加上国防部的搬迁费用一共为118韩元。建成普通办公楼和构筑电子服务系统需要101亿韩元,将用作总统官邸的陆军参谋总长官邸装修需25亿韩元。政府表示,修建总统办公室和搬迁警卫处所需费用将于韩美联合指挥所演习结束后再次协商。

预算案通过后,总统府搬迁费用将得到部分解决,搬迁工作也将正式走上轨道。候任总统秘书室长张济元在首尔钟路区通义洞总统职务交接委员会前会见记者时表示,预算案通过后,将立即开始(搬迁工作)。(和青瓦台的)合作非常顺利。而尹锡悦恐难在5月10日举行就任仪式后立即在国防部大楼开始办公。尹锡悦的发言人裴贤镇在当天的记者会上表示,5月10日可能无法立即在新址办公,预计搬迁还需要一定的时间。

赵允英 金海静 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1037802.html

相关新闻