文本

韩国两大党总统候选人支持率难分伯仲……3日起禁止公布选举相关民调结果

距第20届总统选举还有一周的2日上午,在首尔东大门区选举管理委员会1楼会议室,职员及有关人士正在查看投票用纸。 (图片来源:金惠允 记者)

从3日开始大选相关民调结果将被禁止公布。也就是说,到大选当天的9日投票结束为止的一周左右时间里,无法预测选情。2日,共同民主党总统候选人李在明和国民力量党总统候选人尹锡悦的支持率仍难分伯仲。

Realmeter于2日发布的一项民调结果显示,李在明和尹锡悦的支持率分别为43.1%和46.3%。两者的支持率差距在误差范围内。国民之党总统候选人安哲秀和正义党候选人沈相奵的支持率分别为6.7%和1.9%。

当天Media Research发布的一项民调结果显示,李在明和尹锡悦的支持率分别为45%和44.9%。与上述结果相似。Global Research受JTBC委托进行的调查中,李在明和尹锡悦的支持率分别为36.6%和42.3%,虽然相差5.7个百分点,但都在误差范围之内。可公布民调结果的最后一天,各民调结果都显示出两大党候选人支持率难分伯仲的局面。

大选倒计时6天至大选当天的9日晚7时30分是所谓的“停战”期间,在此期间内禁止公布选举相关民调结果,以及援引当天以后进行的民调结果进行报道。但可以公布此期间之前的民调结果。

以韩国盖洛普调查为准,1987年以后举行的第13至19届总统选举中,在禁止公布民调结果前进行的最后一次民调中支持率领先的候选人当选总统。朴槿惠(新国家党)与文在寅(民主统合党)展开对决的2012年第18届大选当时,民主统合党主张在禁止公布民调结果期间文在寅支持率实现反超,但当选者是朴槿惠。

但在此次大选中,很难说谁占优势。民调专家也表示无法预测。韩国社会舆论研究所(KSOI)所长李康润表示,历届大选在这个时候胜负已有定论,不确定的只是会以多大的差距获胜。但这次没有定论,每个专家都有很多不同意见。韩国Research专门委员郑韩蔚(音)也表示,两大党候选人的支持率差距一直在误差范围内,难以预料。不能说哪位候选人领先,到投票日前2-3天仍存在变数。

民主党和国民力量党方面在预测局势时也显得小心翼翼。

民主党总括选举对策本部长禹相虎2日做客MBC电台节目时表示,双方的激烈竞争可能会持续到投票日。胜者将以1-2%以内的微弱优势获胜。阵营凝聚力将成为决定性因素。国民力量党选举对策本部长权宁世也在当天的扩大选举对策本部会议上表示,跑马拉松时一直领跑,但如果不能守住最后100米就赢不了。我们不能忘记,我们正在向终点线冲刺。胜负取决于最后一周。

金佳允 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1033250.html

相关新闻