文本

韩国在野两党互相推卸合推单一候选人磋商破裂责任

2月27日,国民力量总统候选人尹锡悦在位于首尔汝矣岛的党部召开记者会,公开在野阵容合推单一候选人磋商情况。 (图片来源:联合采访团)

2月27日,国民力量总统候选人尹锡悦全面公开了与国民之党总统候选人安哲秀有关推选单一候选人的磋商过程,并将磋商破裂的责任推给了安哲秀。对此,安哲秀反驳称(尹锡悦方面提议的内容)不值得考虑,认为尹锡悦的主张与事实不符。直到2月28日投票用纸印刷前夕,双方虽然进行了秘密磋商,但在野阵容单一化讨论演变成候选人之间的感情上的矛盾,磋商走向破裂。

尹锡悦取消当天拉票行程,研讨合推单一候选人的方案,并在在首尔汝矣岛国民力量党部召开记者会。尹锡悦在记者会上表示,当天上午9时,从安哲秀方面接到磋商最终破裂的通报。据悉,国民力量方面由张济元议员、国民之党方面由议会选举对策本部长李泰珪进行了磋商。尹锡悦表示,两人在前一天下午2点到4点,当天0点40分到凌晨4点进行了两次磋商,磋商仅剩下协调两党候选人会面日程安排,但当天上午接到磋商破裂的通报。尹锡悦强调安哲秀有辞意,并主张民调竞选不在谈判桌上。

分析认为,尹锡悦此前一直被指对合推单一候选人不积极,此次公开磋商过程,试图将磋商破裂的责任转嫁给安哲秀。这也可以理解为,试图在单一化最终未能实现时,摆脱责任,通过团结支持层,实现投票上的单一化。记者会结束后尹锡悦访问庆北浦项展开拉票活动,他表示,只要安哲秀提出会面时间和场所,随时可以与安哲秀开诚布公地讨论有关事宜。

2月27日,国民之党总统候选人安哲秀在全南丽水李舜臣广场进行拉票活动后接受记者采访。(图片来源:联合采访团)

但是安哲秀反驳称,磋商只剩下协调候选人会晤日程,最终破裂的事实本身就没有发生。安哲秀当天下午在全南丽水李舜臣广场进行拉票活动后接受记者采访时表示,今天早上听到尹锡悦方面发来的有关推选方式的回复后,认为内容没有较大变动,不值得考虑。安哲秀还表示,我一直主张民调竞选的推选方式,但是(国民力量方面)没有表达任何意见,也没有说明为什么不接受民调竞选方式。我们提出了磋商内容,对方却表示我们的提议不在谈判桌上的说法有失道义。对于尹锡悦提到李泰珪本部长是全权代理人一事,他表示,昨天尹锡悦方面突然联系我说想谈一谈,所以派李泰珪去听取对方的意见,完全没有“全权代理人”这样的概念。另就单一化讨论是否还有余地的提问,安哲秀斩钉截铁地表示,期限已到。

张娜莱 金海静 郭振山 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1032796.html

相关新闻