文本

继空军和海军后,韩国陆军中也出现被上级性骚扰和跟踪的副士官因二次伤害做出极端选择

图片来源:Getty Images

继空军和海军之后,韩国陆军中也出现了因被上级跟踪和性骚扰试图做出极端选择的副士官。试图平息了结事件、轻微的惩戒、受害者个人信息泄露等二次伤害都与空军和海军性骚扰事件如出一辙。23日,正在住院接受治疗的受害副士官的姐姐在接受《韩民族日报》电话采访时表示,加害者未受到任何处罚,仅被勒令退伍,现在此人才被民间检察机关起诉,移交至法庭。韩国陆军方面表示,当时未确认受害者的刑事诉讼意向。但受害的k下士方面反驳道,还是头一次听到这样荒唐的解释。

去年4月,k下士在上任后被分配到了陆军某部队。上任仅一周,直属上司n中士就提出“要同她交往”的请求。k下士当场严肃拒绝了,但k下士方面补充说,那天之后n中士就开始跟踪她。

不仅仅是跟踪。n中士在醉酒后,曾向k下士讲述自己的性经历,及在工作中猥亵他人的经历。近4个月来,受到直属上司性骚扰和猥亵的k下士从去年8月初就曾在其他前任长官的帮助下向部队起诉。

k下士方面指出,对该事件进行询问和调查的师团负责人和法务室采取的措施是不负责任且违规的。本应立即启动的受害者与加害者分离措施,在举报后过了2周才得以实施。在此期间,n中士开始到处向周围人诉说冤曲,部队里甚至还传出了“k下士平日私生活混乱”的谣言。

师团法务室最终决定不对n中士进行刑事处罚,仅进行惩戒。k下士在做出被跟踪及猥亵性骚扰的事实陈述后,其家属也亲自致电韩国国防部调查总部的“国防服务台”,要求对此进行彻查,法务室在掌握监控资料和通话记录等证据的情况下,但并未启动强制调查。师团负责人还掌握着n中士写给k下士的信件等各种资料,但当k下士要求返还时,师团负责人以“被雨水冲走”这一难以令人接受的理由拒绝。

之后n中士在没有受到军队调查机关的特别调查的情况下,仅以“违反义务操守”为名,受到了低于罢免级别的处分--解除职务。且未对实施严重二次伤害的军官进行调查、警告和处分。

最终,k下士于当年11月围绕该事件亲自找到民间律师向调查机关起诉后,对加害者n中士的调查才得以正式展开。今年6月,韩国水原地方检察厅妇女儿童犯罪调查厅以涉嫌违反性暴力处罚法(利用职位权威等进行猥亵)起诉了n中士。这与军队师团法务室对同一事件仅给予惩戒处分的裁决截然不同。

忠南地区市民团体成员和正义党、忠清南道党今年6月在性骚扰受害者服役的忠南瑞山空军20战斗飞行团前举行记者会,敦促彻底调查,严惩加害者。(图片来源:韩联社)

韩国陆军总部公报政训室在发给《韩民族日报》的文件中表示,在对(加害者)发起调查时,由于受害者的刑事诉讼意愿尚未得到确认,因此仅迅速启动了惩戒程序。对此,K下士方面表示,当时该事件的处理过程含糊不清,几乎没有法律程序方面的指南。韩国陆军方面表示,陆军中央调查团正在调查当时负责该事件的军方相关人士事件处理过程的妥当性。

加害者的辩护律师在接受《韩民族日报》电话采访时表示,构成犯罪与否与受害者的被害感受无关,应具备被害时间、场所、方法等诸多法律条件。将围绕这部分在法庭上进行辩护。

韩国军方睁一只眼闭一只眼的行为也成了滋生二次伤害的温床。即使是离开初任部队被调入新部队,k下士也被扣上了“告发直属上司瓦解原部队的问题少年”的烙印。

k下士继今年年初后,最近又一次在试图做出极端选择的情况下被发现,目前正在医院接受治疗。k下士方面以“空军副士官性骚扰致死事件”为契机,在国防部特别申报期间再次申报。

k下士姐姐表示,空军和海军受害副士官们所遭受的事情与在陆军部队服役的妹妹所遭受的事情非常相似,令人震惊。虽问题在于直接加害者,但军队方面也应该制定明确的标准和制度,使间接施害者也能受到惩罚。20日,k下士的姐姐在青瓦台国民请愿留言板上上传了请愿。

她写到,若要通过某人的死亡来改善某群体的问题,那么只要她还活着,问题就不会解决。请以敏锐的目光和持续的调查,来预防军队性暴力事件再次发生,并对案件进行公开调查、对加害者进行严厉惩罚。

林载佑 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/women/1008837.html

相关新闻