文本

【社论】尹美香当选人,应进行诚实的解释并承担相应的责任

共同民主党籍议员当选人尹美香在周三集会上讲话。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

围绕正义记忆连带与共同民主党籍议员当选人尹美香的争议一石激起千层浪。有关国库补助金和捐款的账务问题还没有做出解释的情况下,围绕日军慰安妇受害者“治愈中心”的买入与运营的质疑也不断浮出水面。在过去30多年里,受害者、市民、活动家手牵手战胜众多困难,一步一步走来的“慰安妇人权运动”正在经受很大的伤痛,这真是令人痛心的事情。

尹美香当选人在通过媒体采访等进行解释的过程中甚至引发了“改口争议”。情况越来越复杂。关于现代重工业的10亿韩元定向捐款中,花费7.5亿韩元在2013年买入京畿道安城的“治愈中心”,有人提出质疑为什么一定要选择奶奶们很难去的地方,尹美香当选人就此解释说:“用10亿韩元很难在麻浦买到房子。”但有人反驳称,当时麻浦有不少10亿韩元以下的房子。另外,就2012年通过拍卖购买的公寓资金来源,尹当选人起初表示“是卖掉原来居住的公寓后购买的”,几个小时后又改口说“已经解除定期存款,向家人借钱购买的”。慰安妇受害老人们的国外活动经费或葬礼费,由尹美香通过多个个人账户筹集捐款,但有关这些捐款如何使用的争议也在持续。因此,共同民主党内部也有人表示担忧,前总理李洛渊表示“严肃注视着情况的发展”。

尹美香当选人要对所有质疑在公开场合进行明确的说明。有必要召开记者会,提出账户明细等可以接受的根据。任何人都不提慰安妇问题时,尹美香就献身并引领慰安妇人权运动是无可否认的事实。但也有人指出,实际上是“一人体制”。也就是说,除了尹美香之外,很难准确说明具体的资金使用明细。

尹美香当选人应该认清现在的事态说明慰安妇人权运动与我们社会的信任是直接相关的问题。这不是通过反驳“保守势力和媒体恶意歪曲问题并利用到政治上”就能解决的问题。仅凭“没有暴露的法律错误,将以议政活动成果展现”的态度是无法收拾事态的。在检察机关展开调查的情况下,不能再犹豫了。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/945636.html

相关新闻