文本

【来稿】排名社会韩国

金成经(音) 朝鲜研究大学(University of North Korean Studies)教授

曾经偶遇过一位来自香港的年轻学者,在提及一档电视节目时,他问我作为韩国人对这档节目有何看法。他说他看过全世界无数类似的节目,认为韩国的版本最残忍。他的这句话令我印象深刻,在好奇心的驱使下我在互联网上找了一些片段。

这档名为《Produce101》(中国版称《创造101》)的节目分为男生和女生两个版本,最近正在播出的是聚集了韩国和日本两国偶像练习生的第三季(《Produce48》)。该节目将选择权交给观众,由观众投票选拔偶像团体成员,每场都会根据得票排名在一百多名表演者中筛选出淘汰者。节目组会在荧幕上出现的练习生面孔下标注累计票数排名,在那紧张的时刻,数字就是练习生的全部:你排名38,她排名23,啊,那个哭了的女生排名46,看来马上就要被淘汰了……

残忍是最适合这档节目的标签。怎能如此轻易地以排名来定义人呢?到底什么才是标准?到底谁才有所谓的资格?那些花一般美丽的少女日后就算回归了正常生活,大概也无法忘记曾被数字支配的心理创伤吧。

当然,现在的孩子们无论做何事都会为排名所束缚。成绩排第十,外貌排第十五,生活水准这方面呢,排第二十五。自小与数码产品为伴的孩子们会习以为常地在SNS(社交网络媒体)上给自己的朋友们排名,也会欣然接受被别人评价。从首位到末位,没有人在排名中因自己独有的特长得到与其价值对等的尊重。

当然老一辈的人也未能逃脱被排名的命运。在职场上,员工会在工作成果、业绩、团队精神甚至性格等名目下被进行分析并排名;在业余生活中,运动或兴趣爱好等方面也会有各种排名迫使人们竞争。就算说是为了使人振作精神,又有谁能做到在“定义”自己的数字面前仍然保持一颗平常心呢?如果排名靠后就会陷入挫败感;一旦排名稍微上升,就又会被勾起好胜心;站在最高处的人也会因害怕失去宝座而整日提心吊胆。这一体制使得最终谁也无法满足或获得幸福。

排名文化何止于此呢?它贯穿于我们日常生活的方方面面。从大学排名到衡量企业价值的经济界排名,无数的指数和指标打着衡量社会的幌子被制定出来,然而其标准和目的究竟是什么至今仍不明确。由于排名进一步激化竞争,各机关早已忘记了初心。例如,大学不再重视研究学问和教育,转而关注就业率;企业不再着眼于长期投资和企业价值,而只盯着眼前的利益。如果日后出现助长国家间竞争的全球排名体系,这一状况将蔓延至全球范围内。最终造成的结果是,各国将不再关注本国的情况,而是通过与他国的比较和竞争来证明自己的价值。

有人讽刺排名文化只是“某些人的比赛”,这是因为他们始终挣扎着不愿放弃哪怕上升一个台阶的机会,而大部分人则已被逐出了排行榜之外。然而社会,还会创造出新的排名。没有人能够置身事外。学习、金钱、运动、外貌、酒量、减肥甚至债务,都可能被进行排名。这样看来,假如我是今天在阅览室学习到最后的人,我似乎也能成为他们所谓的“最后的英雄”呢,再加把劲,只要熬过对面的高中生就可以了。

金成经(音) 朝鲜研究大学(University of North Korean Studies)教授

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/854846.html

相关新闻