文本

【社论】荒唐的“选票纸不足”风波,选举管理委员会必须承担重责

6月3日,在京畿道果川市的中央选举管理委员会办公楼,选管委秘书长许铁薰就选票纸不足事件向国民道歉。 (图片来源:韩联社)

6月3日韩国地方选举正式投票日当天,首尔、仁川等首都圈多个投票站发生因选票纸不足而一度中断投票的情况。虽然大多数选民在长时间等待后,于投票截止时间过后仍完成了投票,但据称仍有部分选民因迟迟等不到选票纸,最终放弃投票离开现场。如此状况实在令人错愕。在以民主先进国家自居的21世纪大韩民国,怎会发生这样的事?

在代议制民主国家,投票是实现国民主权最基本的方式。哪怕只有一名选民因为管理不善、选票纸不足而无法行使投票权,国民又怎能相信这场选举是公正进行的?中央选举管理委员会(选管委)绝不能将此次事件视为一次简单失误,企图轻描淡写地蒙混过关。对于这起引发社会对选举管理公正性质疑的事件,不仅要彻底查清它为何发生、如何发生,更要严肃追究相关责任。

选管委起初解释称,本次投票率高于上届选举,导致部分投票站准备的选票纸不够用。据悉,以松坡区为例,正式投票仅备妥了相当于全体选民50%的选票纸,结果辖区146个投票站中有12个出现选票纸短缺。这令人费解。此前提前投票率已创下历届最高,外界普遍预测本次地方选举的整体投票率将明显走高。选管委对形势的判断是否太过松懈?此外,选管委称接到报告的缺纸投票站共14个,分别为松坡区12个、江南区与广津区各1个;但国民力量党则称发生选票纸短缺的投票站多达17个。有关部门应尽快查清最基本的事实关系,并向国民作出令人信服的说明。

当前,以部分保守派人士为中心的“选举舞弊阴谋论”本就甚嚣尘上。诚然,所谓选举舞弊论早已通过科学验证和最高法院判决等被证明是无稽之谈,但选管委也理当在选举管理上力求万无一失,不给这类阴谋论留下任何可乘之机。2022年大选时,选管委就曾因把新冠隔离者已圈选的选票装进篮子、再搬运至投票箱,而陷入“管理不善”的风波。这一次的过失,比当年严重得多。选管委必须采取果断而有力的措施,证明自身存在的理由。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1261771.html

相关新闻