文本

【专栏】“韩公民在佐治亚州被拘事件”考验韩美关系

美国移民与海关执法局在官网公开的对现代汽车集团—LG新能源合资电池厂建设现场进行非法雇佣、就业打击活动的视频。 (图片来源:美国移民与海关执法局官网视频截图)

郭台焕 前韩国统一研究院院长

郭台焕 前统一研究院院长

当地时间本月4日凌晨,美国佐治亚州埃拉贝尔市一处由现代汽车与LG新能源合资建设的电池工厂施工现场,遭到美国移民与海关执法局(ICE)及国土安全调查局(HSI)的突击检查。行动中共有475人被逮捕,其中317人为韩国国籍。这些人员大多是为进行设备安装与验收而入境美国的短期技术人员。他们被戴上手铐脚镣押离现场的画面,在韩国社会引发强烈震动,反美舆论迅速蔓延。

本次事件绝非单纯的打击非法移民的执法行为,而是事关盟国公民尊严与外交互信的重大外交议题。不得不质疑:美国政府是否可以对盟国公民采取如此漠视且不人道的对待方式?

事件发生后,美国总统特朗普未作出正式道歉,仅于14日访韩的美国国务院副国务卿表示了遗憾。这令人认为美方甚至未能履行对盟国最基本的礼节。外交不能仅靠法律与制度,若缺乏相互尊重与信任,同盟关系将只剩空壳。

本次事件的根源在于美国签证制度的结构性缺陷。由于缺乏针对短期技术人员的合适签证类别,产业合作现场竟在制度上被认定为“非法劳动”,矛盾由此产生。加之联邦与州政府之间的政策协调不力,以及特朗普政府加强打击非法移民的方针,最终导致盟国公民成为牺牲品。

事后两国外长同意新设“韩美外交-国务院工作组”,以防止类似事件再次发生。这虽是制度改进的第一步,却还远远不够。美国政府必须通过以下措施重建同盟互信:

第一,特朗普总统应作出正式道歉。这并非承认责任,而是体现对盟国公民尊严的尊重、展现制度改进诚意的起点。

第二,恢复受害者名誉,并确保相关人员再次入境美国不受不利影响。为保障产业合作的延续,应建立制度性安排,使相关技术人员能够重返相关项目。

第三,应尽快设立短期技术人员签证类别。通过创设“产业合作签证”或“技术人员签证”,为全球制造业合作构建合适的制度基础。

第四,应在同盟框架内明文规定人权保护条款。即便盟国公民在美国接受法律程序,其人权也应得到尊重,需通过条约或谅解备忘录形式明确相关保护条款。

本次事件既暴露了韩美同盟的结构性裂痕,也为重新定位同盟关系提供了契机。李在明政府应借此事件提升外交自主性与谈判能力,而美国则需以行动证明其对同盟的诚意。同盟并非一成不变的架构,而是一种应随时代与环境不断调整与重塑的能动关系。此刻,正是需要作出调整的关键时刻。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/because/1218871.html

相关新闻