文本

【社论】讲述了惨烈战争悲剧的朝鲜士兵的手写信

乌克兰特种作战部队(SOF)通过Telegram公开了一名已阵亡的朝军士兵的手写信。

“离开思念的祖国、慈爱的父母亲的怀抱,在俄罗斯的土地上过生日……”

在格子纹粗糙的纸上用圆珠笔潦草写下的简短的韩语日记让人哽咽。2022年2月底开始的俄乌战争,俄乌双方合计有100万人左右伤亡。据悉,战争火种蔓延到韩半岛,被派往俄罗斯的朝军也遭受了巨大的人员伤亡。无视战况“胶着”两年多的军事现实,不顾年轻人宝贵的生命继续战争是鲁莽的。

乌克兰特种部队24日通过脸书账号公开了在俄罗斯西南部库尔斯克省战斗中阵亡的朝军士兵遗体和身份证照片,以及疑似他写的韩语日记,这个士兵写下了对父母的思念和对过生日的战友的祝贺。看到在遥远异国冰冷的原野上丧生的年轻人的字迹,战争和韩半岛的悲剧交织在一起。

虽然确切的牺牲者人数尚未得到明确确认,但毫无疑问,没有使用无人机的现代战争经验,不熟悉俄罗斯宽阔原野地形的朝鲜士兵短期内遭受了巨大损失。

回想起来,韩国(朝鲜)战争时也是开战10个月后的1951年春天左右,战争进入了胶着局面。但是毫无意义的攻防战持续了2年多,朝韩双方都持续出现令人惋惜的牺牲。承诺明年1月结束战争的唐纳德•特朗普即将就任美国总统。以此为契机,在更晚之前,应该正式开始停战协商。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1175016.html

相关新闻