金昭延 驻东京记者
第46届联合国教科文组织世界遗产委员会会议本月21日在印度新德里开幕。日本帝国主义强占时期,朝鲜半岛的劳工大规模被强掳到日本新泻县佐渡矿山,关于佐渡矿山是否会被列入世界遗产名录,也是韩日之间的争论焦点。本月26日至29日之间将做出决定。
为了回避强征劳工问题,日本政府使出了将佐渡矿山的申遗对象限定在江户时代(1603~1867)的伎俩,但联合国教科文组织的咨询机构国际古迹遗址理事会(ICOMOS)阻止了这一计划。上个月,ICOMOS就佐渡矿山表示,“将其纳入世界遗产目录还有待考虑”,并附上多个指示事项,建议予以保留,关于“强征劳工”的内容也是其中之一。ICOMOS表示,“应该制定全面的说明和展示战略,比如通过矿山开采的所有时期在现场全面介绍推荐资产(佐渡矿山)的整个历史,并对设施和设备等进行整顿”。也就是说,ICOMOS接受了韩国方面的要求,在申遗过程中要反映包括强征劳工在内的整个历史。
但日本政府一直主张“没有强征劳工”,不过说服力较弱。佐渡矿山强征劳工的情况并不是韩方,而是日本市民社会揭示了其真相。33年前的1991年8月,对旅日朝鲜人问题很感兴趣的佐渡岛上的寺庙“称光寺”的住持林道夫发现了“佐渡矿山朝鲜人烟草(香烟)发放名册”,潘多拉的盒子终于被打开。在太平洋战争当时的1944-1945年,三菱矿业佐渡矿业所向矿工发放香烟的过程中制作了这一名册,上面写着400多名朝鲜人的名字、出生年月日等。林道夫和当地人1991年至1995年三次访问韩国,直接找到了在佐渡矿山工作过的劳工。“我看到有人逃跑被抓后挨打”、“听说有规定必须从各地区带走多少人,所以被带到了佐渡”、“总是很饿,受到了控制”等,他们的描述生动地证明了当时的情况。
不仅是受害者的证言,佐渡矿山公司方面制作的各种资料、日本政府和警方制作的公文、新泻县的文献等,能证明强征劳工的证据非常多。太平洋战争(1941-1945)开始后,佐渡矿山不仅开始集中开采黄金,还开始开采军事物资所需的铜、锌、铅等,由于人手不足,从当时的殖民地朝鲜半岛强制征用了1500多名工人。日本地方政府新泻县1988年出版的《新泻县史通史篇8近代3》中明确表示,“1939年开始的劳务动员计划名称改为招募、介绍、征用,但强制掳走朝鲜人的事实是不变的”。
2022年8月,记者在佐渡岛见到了30多年前往返于韩国,主导强征劳工实态调查的林道夫。他表示,“应该正视过去的历史事实,不能逃避”,“强征朝鲜劳工等战争责任问题,即使是为了找回人的尊严,也是我们日本人应该继续被追究的课题”。林道夫今年3月因病去世,享年77岁。他的愿望能实现吗?