文本

【社论】尊重防弹少年团入伍决定,应成修订兵役特例制度契机

10月15日,在釜山亚运会主体育场,韩国男团防弹少年团(BTS)举办“Yet To Come in BUSAN”演唱会,助力釜山市申办2030年世界博览会。 (图片来源:BIGHIT MUSIC)

防弹少年团(BTS)17日表示,防弹成员将从JIN(金硕珍)开始依次入伍。经济公司BIG HIT MUSIC当天发布公告称,JIN月内将取消推迟入伍申请,之后将遵循兵务厅的入伍相关程序。其他成员也将根据各自的规划,依次履行兵役。防弹少年团自己撤回了推迟入伍申请,为争议画上了句号。顶峰时期暂时无法作为完整组合活动,很多人会感到遗憾,但也尊重他们堂堂正正的决定。

防弹少年团此前也多次承诺入伍,但作为世界级人气组合,他们的兵役问题却一直是社会争议的热点,甚至被英国《卫报》称为“导致韩国分裂”。有人认为,和孙兴慜等体育明星一样,他们也提高了国格,应该给予兵役特例。也有人认为,连奖牌颜色和国家排名等无客观指标的商业性音乐活动也适用同等特例,有些过分。在政界甚至开始讨论修改兵役法的情况下,防弹少年团自己做出了入伍决定。

防弹少年团的入伍问题虽由当事人解决,但围绕兵役特例的争议并未消除。最重要的是制度本身陈旧,不符合当下各种条件。在很长一段时间里,兵役特例以各种名义拓宽适用范围,而兵源却因人口减少问题持续减少,甚至最近决定解散历史悠久的第27师团。在该情况下,继续适用“世界杯或古典音乐大赛得奖人可以、虽然登顶公告牌但是是商业活动所以不可以”的陈旧特例标准是无效的,也很难具有说服力。在入伍对象层中,也有很多人认为特例本身是对公正性的破坏。与防弹少年团入伍与否无关,有必要讨论特例制度的存废与否。

防弹少年团成员依次开始服役到退伍,至少会有2年左右的空白期。最先入伍的JIN在15日的釜山公演中表示,“这是目前日程表上的最后一次演唱会了,我在想以后将什么时候举行”,流露出了遗憾之情。一直相信和支持他们流行音乐事业的歌迷们也会感到空虚和惋惜。一起期待防弹少年团健康地服完兵役后,以7人完整体再次站在粉丝面前的成熟面貌。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1063066.html

相关新闻