文本

朝方拒绝韩国向朝派遣特使提议,金与正称是“惯用伎俩,不接受”

朝鲜中央通讯社17日报道

韩方向朝方提议派遣郑义溶和徐薰作为特使访朝
金与正表示,不现实的提议…应保持克制

朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正。 (图片来源:《韩民族日报》资料照片)

朝媒17日报道称,韩方上演了一场提议派遣特使的拙劣闹剧,对此朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正表示“这是惯用伎俩,坚决不接受这一动机不纯的提议”。

当天朝中社在题为“韩方提议向朝派遣特使”的报道中表示,韩国总统文在寅希望尽快派遣青瓦台国家安保室长郑义溶和国家情报员院长徐薰作为特使访朝并拜会朝鲜国务委员长金正恩,但会考虑朝方方便的日子安排日程。朝中社还报道了朝鲜国务委员长金正恩的亲妹妹、朝鲜劳动党第一副部长金与正的反应。这一报道内容也刊登在朝鲜民众每天必看的对内媒体朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》上。

朝中社在报道中表示,金与正第一副部长警告韩方不要提出不切实际的提议,不要只做表面文章,应该多一些实际的努力作为补偿。对那些分不清当前凶险局势,只会火上浇油不明事理的人,对那些人做出的刺激朝鲜的言行应进行严格管控,保持克制。

同时,朝中社还报道称,韩方明知道朝鲜正在实施史无前例的国家紧急防疫措施,禁止任何人出入朝鲜,但韩方仍然抱着某种程度侥幸心理和不屑一顾的态度提议派遣特使,这是非常严重的问题。韩方在某种程度上认识到了当前局面,也大致预想到了可能发生的后果,但韩方仍然做出不切实际的判断,提出这种拙劣的提议,朝方对此感到非常不快。韩方执政者似乎对用于“克服危机”的特使派遣游戏乐此不疲,动辄提出荒唐无稽的提议,现在应该清醒地认识到这一点行不通了。

接着,朝中社表示,由于韩方的无能和不负责任,此次朝韩危机无论如何都无法解决,只有计算清楚相应的价格才能结束。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/949701.html

相关新闻