文本

金正恩视察新造潜艇, 对美韩“低强度施压”

74天后首次在军事场合露面,为何?

《劳动新闻》23日报道称朝鲜国务委员长金正恩视察了新建造的潜艇。这是朝鲜中央通讯社当天在网页公开的照片。(图片来源:韩联社)

据朝鲜《劳动新闻》23日头版头条报道,金正恩国务委员长“视察了新建造的潜艇”,并指示“大力开发以潜艇为首的海军武装装备,继续可靠地壮大国家防卫力量”。《劳动新闻》还报道说,该潜艇将在东海作战水域执行任务,目前即将进入作战部署。

这是金委员长对进行短程导弹发射试验的“西部战线火力打击训练”进行现场指导(《劳动新闻》5月10日头版)74天后首次在军事场合露面。

《劳动新闻》23日报道称朝鲜国务委员长金正恩视察了新建造的潜艇。这是朝鲜中央通讯社当天在网页公开的照片。(图片来源:韩联社)

据解释,金委员长此行兼有两大目的:一是解除“集中力量抓经济的战略路线”带来的内部“安全忧虑”并提振军队士气巩固内部团结,二是对美国和韩国进行“低强度”施压。金委员长此行与本月16日朝鲜外务省发言人谈话及接受朝鲜中央通讯社采访不无关系,该发言人将预定于八月份举行的韩美联合指挥所演习(CPX)“19-2同盟”定性为“违反6•12朝美联合声明基本精神”并暗示将其与是否举行朝美工作级谈判相挂钩。本次指挥所演习焦点是为验证战时作战指挥权转变效果而进行首期“初战运用能力”评估,而韩美军事当局目前正在考虑将演习名称中的“同盟”改去。指挥所演习是一种不动员兵力与装备而以电子计算机模拟方式进行的战争游戏。

金委员长曾在韩美举行春季联合指挥所演习“19-1同盟”( 代替“关键决断”的模拟演习)后立即对空军飞行训练和东部、西部战线部队火力打击训练进行了现场指导。

《劳动新闻》没有公开金委员长视察的地区和潜艇诸元。从21日进行人民会议代表选举时金委员长曾在咸镜南道投票的情况推测,他很可能视察了新浦造船厂。美国专门从事有关朝鲜报道的媒体“38North”上个月曾以商业卫星照片为依据报道说,新浦造船厂正在建造一艘潜艇,该潜艇有可能安装了“潜射弹道导弹” (SLBM)。

李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/902938.html

相关新闻