文本

金正恩驾驶“新型主战坦克”,称其为“世界上最强大的坦克”

13日指导坦克兵大联合部队进行对抗训练比赛

据朝中社3月14日报道,朝鲜国务委员长金正恩前一日指导朝鲜人民军坦克兵大联合部队进行对抗训练比赛。图为公开的新型坦克。(图片来源:朝中社 韩联社)

《劳动新闻》14日第1-2版报道,朝鲜劳动党总书记兼国务委员会委员长金正恩13日指导了朝鲜人民军坦克大联合部队进行对抗训练比赛。

报道称,金正恩登上在坦克部队比赛中首次展示战斗性能的新型主战坦克,并亲自驾驶坦克。金正恩提出“让激昂的斗争士气更加高涨,完成战争准备这一飞跃性成果的纲领性任务”的要求。

《劳动新闻》还表示,金正恩对当天的训练成果表示满意,称首次展示战斗性能的新型主力坦克展现出的打击能力和机动力惊人,朝军拥有世界最强坦克值得自豪。“新型主战坦克”于2020年10月在庆祝朝鲜劳动党成立75周年的庆典仪式上首次亮相,此次亮相意味着已经完成实战部署。《劳动新闻》刊登了一张金正恩亲自驾驶坦克的照片。

据朝中社3月14日报道,朝鲜国务委员长金正恩前一日指导朝鲜人民军坦克兵大联合部队进行对抗训练比赛。图为金正恩亲自驾驶坦克。(图片来源:朝中社 韩联社)

报道称,金正恩与在对抗训练比赛中夺冠的近卫“汉城柳京守105坦克师”的士兵们合影留念。金正恩表示,近卫汉城柳京守105坦克师是拥有攻占敌方首都的光荣历史和传统的部队,如果全军所有部队和师团都能像参加今天对抗赛的第105坦克师下属各师那样做好充分准备,就可以对战备工作放心了。

此次朝鲜人民军坦克兵大联合部队对抗训练是在春季韩美联合军事演习“自由护盾”(FS)结束的前一天(14日)进行的。据《劳动新闻》报道,在此次“自由护盾”演习(3月4日至14日)期间,金正恩于6日前往朝鲜西部地区的重要作战训练基地,参观设施并指导训练。7日对朝鲜人民军各大联合部队的炮击训练进行了现场指导。 

据朝中社3月14日报道,朝鲜国务委员长金正恩前一日现场指导朝鲜人民军坦克兵大联合部队进行的对抗训练比赛。图为训练现场。(图片来源:朝中社 韩联社)
朝鲜于2020年10月劳动党建党75周年纪念阅兵式上公开的新型坦克(左)和疑似完成实战部署的情况。(图片来源:朝鲜中央电视台报道画面截图)
据朝中社3月14日报道,朝鲜国务委员长金正恩(前排居中)前一日指导朝鲜人民军坦克兵大联合部队进行对抗训练比赛。图为金正恩与在比赛中获胜的部队官兵合影。(图片来源:朝中社 韩联社)

李制勋 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1132204.html

相关新闻