朝鲜于本月5日至7日连续三天在韩国西部海域最北端的西北岛屿附近进行炮击训练。朝鲜劳动党中央委员会副部长金与正6日主张，当天只是引爆了模拟炮弹爆炸声的炸药，但韩国军队为假象所迷惑而上当受骗。韩国联合参谋本部予以反驳，称有关主张只是低水平的“心理战”。
韩国联合参谋本部7日表示，朝鲜军队从当天下午4时起到下午5时10分许，在延坪岛以北地区进行炮击训练，共发射90多发炮弹。正在密切关注朝鲜在韩国国会议员选举前可能发起的挑衅，并做好万全的军事应对态势，若朝鲜向韩国领土和国民安全发起挑衅，韩军将本着“立即、强有力、反制到底”的原则坚决予以应对。联合参谋本部表示，朝军的炮弹没有落在北方界线(NLL)以南。
朝鲜本月5日上午在白翎岛北方长山岬一带等地区发射逾200枚海岸炮。炮弹落入北方界线以北7公里地区和海上缓冲区。6日下午，联合参谋本部也发布公告称，朝鲜在延坪岛西北地区发射60多发炮弹。
金与正7日发表谈话称，为验证韩军探测能力，让提出牵强主张的韩军团伙丢脸，朝军日前引爆了60次模拟130毫米口径海岸炮爆炸声的炸药。结果，韩军误判炸药爆炸的声响，主观臆断是朝方炮击挑衅。韩军团伙马上咬住了我们抛出的诱饵，被假象所蒙骗。金与正还表示，若韩军继续傲慢地声称所谓“立即、强有力、反制到底”的原则，将面临“当场死亡、强制死亡、终结”。当晚，朝鲜中央电视台还播放了44秒的朝军引爆炸药的画面。
联合参谋本部就此反驳称，金与正的主张只是对韩军探测能力的低水平心理战，朝鲜试图利用可笑且低级的煽动破坏韩国民众对韩军的信任，从而引发韩国内部矛盾的常用手法。
有担忧称，由于防止发生冲突的《9•19韩朝军事协议》已经失效，今后朝鲜将在西海频繁发起心理战和武力示威。北韩研究生院大学教授金东烨(音)表示，由于《9•19军事协议》的破裂，朝鲜可以行动的范围变得更大，他们正在积极利用这一点，现在的情况比签订《9•19军事协议》之前还要糟糕。
申亨哲 记者
