文本

济州“千年森林”: 500-800年之久的榧树竟有2800多棵

【济州&】森林②济州市汉拿生态林、思连伊林、榧子林

sutmor林荫道横穿而过的汉拿生态林
济州岛最舒适步道在思连伊林
想感受千年森林就去榧子林

图为游客们正在位于济州市旧左邑的“千年森林”榧子林中散步,四周的榧树和济州道各种野生树丛枝繁叶茂。(图片来源: 韩民族日报社)

济州的森林拥有治愈的力量。吸入森林的芬芳,心灵重寻平静,被这片草绿色所感动。夏季墨绿的生命力使得济州森林生机勃勃,清风徐徐。济州寺水自然休养林、汉拿生态林和思连伊林相通。从汉拿生态林出发可以前去济州寺水自然休养林,从济州寺水自然休养林出发可以前去思连伊林。

济州市516道路犬月岳西侧,占地196公顷的汉拿生态林是重新利用自然而建的林荫路,也是原始森林,一度被用作牧场而遭到破坏,后被弃置从而荆棘丛生。自2000年起开始复原工作,到重新开放历经了九年的岁月。探访咨询处附近的混交林有草坪广场和蔚然生长的朴树、榉树等乔木形成的绿荫,为观赏水生植物园和生态林的旅客提供沉浸思索和休憩的空间。上午十时和下午两时有森林解说员同行的森林体验探访项目。

你感受过从林荫道散发出来的森林芬芳气息吗?sutmor林荫道从汉拿生态林起途径犬月岳、satgaeori orum(샛개오리오름)和jogengueori orum(족은개오리오름),最终与思连伊林邂逅。在樱树林三岔路口处进入林荫道,就有绣球、三叶海棠、山茶树和四照花等迎接你,森林的香气扑面而来。意为“烤碳的小山”的sutmor林荫道只需走走便能让人感受到济州自然的原汁原味。水蜡的绿叶像拱廊一样在林荫道上方展开。傍晚时分,时而可见伴侣们出来散步,但他们经过的小路一片静谧。山鸟啼鸣,表明自己是林荫道的主人,乌鸦的叫声远传四方。虽然没有风较潮湿,但在自然的乐声中身心与自然合二为一。

沿着济州市516道路往前走,在到达济州寺水自然休养林前,在榧子林路上能邂逅思连伊林,这是济州代表性的林荫道。来感受济州森林芬芳的旅客轻装上阵。这里几乎没有斜坡,草绿的树木织就的绿荫,适合男女老少所有人步行。偶尔可见狍子悠闲地吃草。每条步道都有茂盛的杉树、扁柏等提供绿荫,凉风习习。从榧子林到思连伊林入口,不用走多久,途中还能看到曾作为济州4•3事件时期武装部队隐匿地——刻有武装部队领导者李德九名字的“李德九遗址”。

图为一对老年夫妻正在思连伊林荫道上漫步。(图片来源: 韩民族日报社)

来榧子林就会知道,济州岛的林荫道既是原始森林,也是乘凉处。正式进入榧子林后,被长满苔藓的蕨类植物环绕着的“气洞”便映入眼帘。雨水会从这流入地下。济州岛为火山岛,雨水通过气洞进入地下,通过岩石缝隙的过程中被滤净形成地下水。

茂盛的榧子树的树形让人感受到千年森林的气魄。高丽明宗29年(1189年)种下的榧子树在2000年被定为“新千年树”,因此这里被称为千年森林。树高14米,直径足有2米的大树,看上去就是“榧子树的父辈”。最高的一棵树高达16米,大部分在11-13米之间。面积44.8万平米的榧子林里,2800余棵树龄在500-800年的树生长形成了榧子树林。

榧子林里不仅有榧子树,还有古人摘取枝条用作马鞭的灯台树,黑凤蝶幼虫的食物——常山树,以及据称按下去会散发出马尿味的、果实形似马膀胱而得名的马尿树,据传人情浓厚不说谎话的厚朴树,和味道难闻但夏季开出一簇簇美丽的百花、有着反转魅力的海州常树等,济州土生土长的植物和谐共处。

松果路和石子路总长2.2公里,仅走完松果路的话是1公里左右,十分轻松。走在铺着松果的榧子树林荫道上,向历经千年风雨的榧子树和其他一起生长的树木学习和谐共生之法。

▶路线

利用济州市政府运营的济州市内旅游大巴前去汉拿生态林-思连伊林-济州寺水自然休养林很方便。所有景点都有站点。成人1200韩元,小学、初中、高中学生900韩元。从济州市外巴士客运站出发的首班车是上午8时,末班车下午4时,还有整点均有发车(12时不发车)。

-思连伊林(济州市朝天邑桥来里山137-1号,电话:064-900-8800):从济州市外巴士客运站乘坐市外710-1,720-1,730-1路汽车即可到达,约需40分钟。

-榧子林(济州市旧左邑榧子林路55号,电话:064-710-7912):从济州市外巴士客运站乘坐环线990路汽车,约需1.5小时。或乘坐市外710路汽车在松堂小学站下车,换乘环线990路,约需1小时。

许湖峻 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/travel/805236.html

相关新闻