文本

日本右翼威胁禁止上映韩国纪录片《寻狼》

去年该纪录片在韩国以《东亚反日武装阵线》为题上映

日本右翼分子在上映该片的2家影院前抗议示威……1家影院被迫取消首映
横滨CINEMARINE影院负责人:绝对不会向暴力抗议屈服

韩国纪录片《寻狼》日本版海报

据悉,近日日本右翼分子威胁两家电影院,要求停止上映韩国纪录片《寻狼》一事引发争议。1家影院因此取消了首映,其余影院则表示“不会屈服”,将继续上映。

据《朝日新闻》等媒体17日的报道,日本右翼集团认为金美礼(音)导演的《寻狼》是一部“反日影片”,并在两处影院前示威抗议,公然妨碍该片在日本上映。该片去年曾以《东亚反日武装阵线》为题在韩国上映,影片讲述了20世纪70年代中期40余年间,日本人以东京三菱重工等日本战犯企业为对象制造爆炸事件的故事。该片自3月在东京上映以来,已相继在30多家影院上映。

被日本右翼分子攻击的神奈川县某影院曾定于5月8日上映该片,但最终被迫取消。该影院发表声明称:“接到警方联系,本月8日至9日将会有右翼团体在街头游行示威,届时产生的噪音可能会对附近的居民或影院大楼内的商店造成影响,因此取消上映。”

据悉,4月24日首映时受到右翼分子集中攻击的横滨CINEMARINE电影院表示,将按照原定日程,到5月21日为止持续放映该影片。该影院负责人近日发表声明,“我们在选择上映作品时非常重视影片的多样性。(右翼分子的主张)歪曲了该影片的内容,我们绝不会向这种暴力抗议屈服。”

日本右翼分子在该片首映的4月24日、29日,5月9日,把车开到横滨CINEMARINE影院前,通过用喇叭高喊抗议口号的方式进行示威。从推特上发布的视频来看,他们甚至造谣称“请尽快停止放映该片,影片票房正在成为东亚反日武装阵线的活动资金”。影院方面补充道,5月7日,两名男性曾进入影院要求停止放映该片,并要求与影院负责人面谈。影院负责人在声明中强调,“这种行为不仅威胁到言论自由,还让观众和影院负责人受到了人身威胁,对此绝对不能容忍。”

该片在CINEMARINE影院首映时,日本电影导演井上纯一在接受《朝日新闻》采访时表示,“如果屈服于右翼分子的抗议会影响到所有的影片和影院,我担心人们会因此呼吁‘让我们不要再拍争议题材的电影了’。”

金昭延 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/995518.html

相关新闻