文本

日本对自韩国和中国入境者事实上均采取“隔离两周”措施

安倍指令“在指定场所等待,不要乘坐大众交通工具”

签证暂时失效,客机落地机场限成田和关西机场

日本首相安倍晋三。 (图片来源:欧新社 韩联社)

日本政府宣布,已要求自韩国和中国全境入境的所有人“等待”两周。尽管措辞为“要求等待”, 事实上是一种隔离措施,可解释为眼下不再接受来自韩国和中国的游客和留学生。

日本首相安倍晋三3月5日晚在东京首相官邸举行的新冠疫情对策本部会议上称:“对自韩国和中国入境者要加强检疫,要求他们在检疫站长指定场所等待两周,不要乘坐(日本)国内大众交通工具。”自韩国和中国入境的日本人也在其列。日本政府还决定,韩国和中国驻日大使馆等处已发放签证暂时失效,并规定客机只能在东京附近的成田机场和作为大阪关口的关西机场落地。这些举措从3月9日起实行至本月底。

一位外交消息灵通人士透露,日本政府当天向韩国政府有关人士介绍,将自9日起至本月底暂停针对韩国人以旅游等为目的在日本短期滞留90天以内者实施的免签证入境制度。

日本政府还决定从7日起将禁止入境的韩国出发地扩大到庆山、永川、漆谷、义城、军威、安东等地。日本政府自上月27日起拒绝有大邱和清道滞留史的外国人入境。

日本政府针对韩国和中国发布强力限制入境措施,似乎是随着日本国内新冠疫情蔓延,日本内部对安倍政府批评日盛所致。日本政府2月25日曾发布一个有关新冠疫情的基本方针,其主要内容是重点治疗重症患者,但被批评为消极应对,遂转向强硬应处,26日要求尽量减少大型活动,27日要求全国中小学停课月余。特别是随着新冠确诊病例逾千,日本国内外甚至出现应推迟或取消东京奥运会的议论,日本采取这一系列措施似乎意在阻断此种舆论。

但日本史无前例的超强硬措施预计会使因日本去年采取限制出口措施而恶化的韩日关系更难找到突破口,而且还会带来相当大的经济及社会影响。

一方面,澳大利亚政府也在以新冠疫情为由将中国、伊朗等国列为禁止入境对象之后,又将韩国列入禁止入境名单,自5日晚9时(韩国时间晚7时)起,抵达澳大利亚之前14天内曾在韩国、中国本土和伊朗滞留的外国人,除获永居权者外均不得入境澳大利亚。禁止入境措施一周有效,以一周为单位考虑是否延长。

曹基元 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/931277.html

相关新闻