文本

中国驻韩大使邢海明采访“对韩国的支持深表谢意,有意共享新冠肺炎临床治疗经验”

中国18日起出院者超过确诊者,疫情趋稳

中韩两国共同努力,必将战胜新冠疫情
习主席访韩将成为发展中韩关系的里程碑

  

中国驻韩大使邢海明21日下午在首尔中区中国驻韩大使馆接待室接受了《韩民族日报》的采访。(图片来源:白素娥 记者)

中国武汉发生的新冠病毒疫情正在向全球扩散。截至23日,仅中国本土新冠病毒肺炎累计确诊病例接近7.7万例,死亡病例超过2400例。但近日,中国新增确诊病例呈减少趋势,分析认为燃眉之急已得解决。相反,韩国几天以来疫情迅速向社区蔓延,引发了很多担忧。

记者对中国驻韩大使邢海明进行了采访,听取了中国疫情和中国抗击疫情的有关情况。他就韩方各界对中国支持和鼓励表示“深表感谢,铭记在心”。他还提议两国共同努力,他说:“正如习近平主席几天前在中韩领导人通话中所讲,中国在一个月的战疫过程中积累了许多临床治疗经验,中方有意同韩国共享临床治疗经验。”

记者21日在首尔明洞中国驻韩大使馆对邢海明大使进行了采访。

--中国新增确诊病例近期已呈下降趋势,中国政府是如何防控的?

“中国政府非常重视新冠疫情,把公民的生命、安全与身体健康放在第一位。习近平主席亲自坐镇指挥,国家倾尽全力,采取了最全面、最严格、最彻底的防疫措施。

我们的科研人员加紧研究,在不到七天的时间里分离出了病毒毒株,并研制出了试剂盒。最新试剂盒仅需15分钟就可以检测出结果。为解决病床不足问题,在疫情发生10天后建设了两所拥有2500个床位的专门医院。另外,还采取了有史以来最严格的“封城”措施。感染情况隐瞒不报或拒绝检测和隔离的,严格依法问责。

中国政府本着公开透明和负责任的态度迅速对外发布消息,积极向世界卫生组织(WHO)、 有关国家和地区转达疫情有关动向,推进与国际社会共同应对疫情。”

--据您预测,今后中国的疫情将会如何发展?

“最近中国传来很多好消息,治愈者正在逐渐增加,确诊病例持续减少,许多地区连续多日没有新增确诊病例,18日出院人数首次超过确诊人数,确诊者和治愈者两条走势线互有交叉,有充分的理由相信我们一定能取得抗击疫情这一战役的胜利。”

--本次疫情最先发生在中国湖北省,韩国政府对去过那里的外国人有限制地采取了禁止入境措施,还有人主张韩国有必要全面禁止中国人入境,对此您怎么看?

“我曾多次说过要‘换位思考’,要从对方的立场去考虑。包括韩国在内,各国都需要为控制病毒采取必要措施,关键是相关措施要从科学和理性判断出发。世界卫生组织多次表示相信中国能够克服病毒,不建议限制同中国的贸易和到中国旅游。我们认为,各国应尊重世界卫生组织的科学判断与权威性意见。”

--在疫情问题上,希望韩国政府和国民在哪个领域提供帮助?

“中韩两国是友好近邻,人员交流已经进入千万人次时代,是名副其实的命运共同体。疫情发生后,中国同韩国保持了密切沟通。韩方派包机撤离在武汉的侨民过程中中方向韩方提供了积极协助,韩国政府和公民也积极声援中国并提供了有力的支持和鼓励。中国对此深表谢意,并将把这一诚意深深铭记在心。”

--最近韩国情况突然恶化,病毒以大邱和庆北地区为中心蔓延,对此您有何见解?

“世界卫生组织总干事谭德塞表示韩国出现的确诊人数属于可控水平,并相信韩国的防疫能力。正如习近平主席几天前在中韩领导人通话中对文在寅总统所讲,中国在一个月的抗击疫情中积累了许多临床治疗经验,中方有意同韩国共享这一经验。中韩两国是友好近邻,如果能够共同努力,相信能够早日克服困境。”

--习近平主席预定今年上半年访韩,但有人说可能会因为疫情而推迟,目前两国正在如何协商?

“中韩两国互为重要邻居与合作伙伴,双边关系保持着良好发展势头。不久前习主席和文总统通话时重申了去年文总统访华时两国领导人达成的重要共识,决定将中韩全面合作伙伴关系提升到更高水平。习主席将是时隔六年之后再度访韩,将成为对发展中韩关系具有深远影响的里程碑,目前,两国的首要任务是尽快战胜疫情,中国愿同韩方保持紧密沟通。”

朴炳洙 评论员

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/929368.html

相关新闻