文本

特朗普插手三星与苹果竞争?

“苹果难以与不交关税的三星竞争,

首席执行官库克主张有说服力…正在考虑”
是否为iPhone免除关税以支持苹果令人关注

美国总统唐纳德•特朗普(右侧)3月在白宫与苹果公司首席执行官蒂姆•库克交谈。(图片来源:华盛顿/欧新社 韩联社)

苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆•库克最近拜访唐纳德•特朗普总统时抱怨说,该公司在中国生产的产品难以与三星竞争,因为美国政府拟对这些产品课以关税。特朗普总统认为库克的主张有说服力,美国是否会为保护苹果而采取特别措施令人关注。

特朗普总统当地时间18日在新泽西州莫里斯敦机场被记者们问到16日同库克的晚餐聚会情况时当即回答:“那是一次很不错的聚会,蒂姆向我提到的关税问题。库克的一个主张是,三星是他们的头号竞争对手,由于大本营在韩国,所以不交关税,而作为苹果公司难以在同不交关税的优秀公司竞争的情况下交纳关税。”特朗普反复提到:“三星的基础在其他地区主要是在韩国,所以不交关税。我认为库克提出的主张很有说服力,目前正在考虑这个问题。”

iPhone是苹果的主力产品,大部分在中国组装生产,是受美中贸易战直接打击的企业。美国政府最初决定自9月1日起对价值3000亿美元的中国产品追加10%的关税,但对包括手机在内的部分商品的征税时间推迟到了12月15日。如果照此执行,苹果在中国生产的苹果手表、苹果无线蓝牙耳机以及其他小饰品将从9月1日起交纳关税,iPhone、ipad、笔记本电脑则自12月15日起交纳关税。

三星电子出口美国的手机大部分是在越南和印度生产的,根据世界贸易组织(WTO)有关手机、电脑的《信息技术协定》列为无关税商品。特朗普总统上个月在推文中就苹果公司要求不要对苹果产品所使用的进口中国零件加征关税一事表示拒绝:“那么你们就在美国生产,在美国生产就不用交关税。”令人关注的是,在与库克共进晚餐后备受关注的是特朗普是否会推出一项力挺苹果的政策。对在中国生产的iPhone等产品免除关税,是他可能选择的筹码之一。有观测认为,特朗普的这种打算有可能意在进一步逼迫三星向美国投资。今年六月特朗普总统访韩时,曾会见包括三星电子副会长李在镕在内的韩国大企业巨头,敦促他们加大对美投资力度。

黄俊范 驻华盛顿记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/906258.html

相关新闻