文本

特朗普称:迟早会与朝鲜达成协议

特朗普重申立场:不急于协商朝核问题

称“金正恩十分聪明”“想打造经济强国”
对于朝鲜发射导弹、火箭表示并不担心

27日在东京皇居举行的国宾晚宴上美国总统唐纳德·特朗普正与日本德仁天皇喝干杯酒。(东京/路透社 韩联社)

美国总统特朗普就与朝鲜的无核化谈判一事表示:“迟早会达成协议”。

访问日本的第三天即27日,特朗普在东京赤坂迎宾馆与日本首相安倍晋三共同举办的记者会上表示,不会急于同朝鲜进行谈判。当被问到是否担心朝鲜本月初发射导弹、火箭时,特朗普总统称并不担心。特朗普总统前一天也在推特上留言称:“朝鲜发射了一些小武器。让我的一部分官员和其他人感到不安,但我并没有受影响”。

特朗普总统重申了对金正恩委员长履行承诺的期待。他表示:“金委员长想要打造一个拥有强大经济实力的国家”,“金委员长和我一样认为朝鲜具有巨大的经济潜力”。特朗普总统还称“他还知道如果朝鲜拥有核武器,只会发生不好的事情。他很聪明,很了解这一点”。特朗普于美日首脑会谈的发言中也表示,美国和朝鲜互相给予极大的尊重(great respect),将会发生很多好事。

安首相倍表示,特朗普总统完全支持自己无条件的接受了举行朝日首脑会谈的想法。他表示:“特朗普总统对我的决议表示支持,并给予大力支援”。在回答关于朝日首脑会谈现实化前景的提问时,安倍首相回答称:“到目前为止,还没有实现会谈的前景。但我认为,不管能否一次性解决问题,都要竭尽全力”。

曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/895562.html

相关新闻