文本

中国乐天玛特因部分防火门损坏等理由被勒令停业一月

中国当局下令中国23家乐天玛特集体停业

大部分均是违反无关痛痒的消防规定,而矛头却直指乐天
中国外交部发言人:“欢迎到华投资,但应遵守法律”

图为在中国乐天玛特江苏省苏州店贴上的有关停业措施公告。内容为因违反消防规定受到处罚,勒令暂停营业一个月左右。(图片来源: 微博)

关于韩国部署萨德(THAAD•末段高空区域防御)系统一事,中国接连采取施压性措施。其中,中国当局以违反无关痛痒的消防规定为由,将矛头直指中国乐天玛特商店,大肆采取措施,致使其集体停业。目前该举措还将持续一段时间,因此令人担心,或将有更多乐天玛特面临停业。

3月6日,在中国社交网络服务(SNS)微博上搜索“乐天玛特”便会出现中国各地乐天玛特关门的消息和相关图片。3月5日,有4家乐天玛特因违反消防规定而被勒令停业;而截止3月6日下午4时(当地时间),中国乐天玛特停业分店数量激增至23家,包括江苏省15家在内的20家华东法人,以及辽宁省的2家和河北省的1家。考虑到如今在中国当地的99家乐天玛特分店,目前相当于每4家乐天玛特中就有1家关门,但预计该数字在今后或将继续增长。

尽管乐天方面正急于改正相关违法事项从而重新开张,但中国当局的决定书早已表示此事大约需要一个月左右。根据江苏苏州分店所贴出的《临时查封决定书》,由于火灾自动警报系统不能正常运行,自动喷水灭火系统不能正常运行,部分防火门损坏,以及消防水泵房安全出口不能直通室外等8项理由,相关商店将从3月6日到下月4日停业一个月。

中国政府事实上对此事态已是袖手旁观。中国外交部发言人耿爽在3月6日的例行记者会上被问及“韩国决定萨德部署用地后,中国国内23家乐天玛特超市被停业。中方对此有何评论?”对此,发言人耿爽回答道,“中方欢迎包括韩国企业在内的外国企业在华投资兴业,依法保护外国企业在华合法权益”,“同时,有关企业在华经营也必须依法合规”。

此外,抗议乐天玛特和部署萨德的示威消息也是接踵而来。根据SNS上相关示威视频,河南郑州广场挂起中国国旗并奏响了中国国歌,同时通过重型机械销毁烧酒“初饮初乐”等乐天产品。据3月5日消息,中国大型打折商店“大润发”在国内的所有卖场均将乐天相关产品下架并停止销售,同时决定退货。

与此同时还出现了只要是韩国产品,不论是否与乐天相关,中国人均一致予以抗议的情况。在中国SNS上流传着这样一段视频,在中国某百货公司内的爱茉莉太平洋兰芝化妆彩排活动现场,一名中国男子批评道,“将大炮装到了中国大门前的韩国人快滚开”。其指责称,“中国刚要抵制乐天,你们就又购买韩国产品吗?”之后,该男子又直指中国相关活动负责人说道,“中国人为何要在韩国公司工作?”此外,视频中还可听到周围人们高喊着“说得对”的附和之声。

金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/785359.html

相关新闻