文本

驻韩美军司令:争取于2029年一季度前达成战时作战指挥权移交条件,形势向好

8月8日,在平泽市的驻韩美军基地“汉弗莱斯营”,布伦森与韩媒记者座谈。 (图片来源:驻韩美军)

驻韩美军表示,已制定计划,争取在2029年3月前达成移交战时作战指挥权(简称“战时指挥权”)所需条件。这是美方首次明确提出战时指挥权移交的具体时间目标。

韩美联军司令兼驻韩美军司令泽维尔·布伦森于当地时间22日出席美国众议院军事委员会听证会时表示,在谈及战时指挥权移交准备工作时称:“我们已向国防部提交了一份路线图,争取在2029财年第二季度(即韩国标准的2029年第一季度)前达成相关条件。”2029年第一季度正值总统唐纳德·特朗普(任期至当年1月20日)与其继任者交接之际。此番表态意味着,韩美两国计划在2029年第一季度前完成双方2013年商定的“基于条件的战时指挥权移交”三阶段中的最后阶段。布伦森表示:“我们将持续推进基于条件的战时指挥权移交,确保所有条件得到满足。”

议员请布伦森评估韩国军队当前能力,他表示,韩国位居世界前列的军事实力、持续扩大的国防开支以及不断发展的军工产业,都是推进战时指挥权移交的积极因素。他指出:“韩国位居世界第五的军力规模本身就具有重要意义。最令人鼓舞的是,其军工产业持续增长,并具备进一步提速的潜力,有助于确保获得完成战时指挥权移交所必需的能力。”他还表示:“考虑到韩国持续增加国防投入,且未来三个财年国防预算将增长8.5%,我认为当前具备良好的条件。”

在谈及朝鲜、中国和俄罗斯加强合作对韩半岛安全环境的影响时,他表示:“朝鲜获取物资并据此对韩国施压的方式已发生变化,其武器系统研发模式也有所改变。”他强调:“朝中俄三方之间的联动性是不容否认的事实,这种变化正在影响朝鲜的行为方式,因此有必要保持警惕。”

在被问及美国、以色列与伊朗冲突相关问题时,布伦森在回答共和党议员唐·培根有关“韩国部分防空系统被部署至中东是否影响在韩任务”的提问时表示:“对当前执行的任务和行动没有任何影响。”对于民主党议员德里克·陈进一步提出的“驻韩美军资源是否被调往中东”的问题,他未正面回应,仅表示“希望在闭门会议中说明”。他此前一天在参议院军事委员会听证会上表示,部署在韩国的“萨德”(THAAD)系统并未被调往中东,但“相关弹药正处于待调出状态”。

金志训 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1255591.html

相关新闻