文本

特朗普:与伊朗几乎在所有争议点上达成共识……若未来5天进展顺利,冲突将告终结

“预计今日将与伊朗通电话…… 不久后或直接会面”

当地时间3月23日,在佛罗里达州棕榈滩国际机场,美国总统唐纳德·特朗普搭乘“空军一号”前与记者交谈。(图片来源:法新社 韩联社)

美国总统唐纳德·特朗普表示,美伊谈判“已在几乎所有层面达成共识”,暗示中东局势将迎来重大转机。与此同时,他也发出严厉警告,称若谈判破裂,美方将继续实施无情轰炸。

当地时间23日,特朗普对记者表示:“美方与伊朗进行了富有成效的对话,并在主要争议点上几乎达成全面共识。”他预测称:“我们将观察未来5天谈判的最终结果,若一切顺利,可能实质性终结这场冲突。”

针对当前的谈判进程,特朗普特别指出,“今日有可能通过电话进行接触,不久后或直接会面”,此番发言释放出双方谈判正加速推进的信号。不过,他随即也审慎地表示“尚不能断言”。他强调,“一旦达成协议,以色列将迎来长久且确切的和平”,并预测全球油价也会“断崖式暴跌”。

特朗普还反复强调谈判的主导权牢牢掌握在美方手中。他解释称:“美军原计划于明晨打击伊朗最大的发电站,但伊方率先致电请求谈判。”他紧接着指出:“美伊双方皆有意达成协议,但若最终未能谈妥,我们将继续实施轰炸。”言辞间可以看出,军事施压是推动谈判的核心动力。

在谈及核心条件时,特朗普列出三项重点:彻底放弃核武器、全面禁止铀浓缩、削减并限制导弹能力。针对伊朗的浓缩铀问题,他更是斩钉截铁地表示:“一旦达成协议,我们将直接派人予以收缴”,形同于敦促伊朗实质性且彻底地瓦解其核计划。

此外,特朗普透露,近期的军事行动“不仅清除了伊朗领导层的第一、二号梯队,更将第三梯队大举铲除”。提及伊朗最高领袖目前生死未卜的情况,他称:“原有政权核心人士大批死亡,实际上已形成‘自动政权更迭’的局面”,并表示美方正与伊朗内部残存的理性人士展开极其有力且积极的对话。但对于伊朗最高领袖,他表示“并不希望将其杀害”。

特朗普还强调谈判达成后对经济产生的影响。他表示:“协议一旦达成,油价必将骤降,今日的市场表现似乎已印证了这一点。”而针对放宽对伊朗产原油制裁一事,他解释道:“这是旨在向市场增加原油供给的举措”,“即便伊朗借此赚取部分资金,也无法再对战争局势产生影响”。

针对伊朗外交部否认存在谈判一事,特朗普讥讽称“他们在公关宣传上还需多下功夫”,并反驳道“实际上双方已进行了富有成效的对话”。他还指出,由于美军的猛烈轰炸将伊朗的防空网与通信设施撕成碎片,当前伊朗已陷入连基本沟通都难以为继的瘫痪状态。

金元哲 驻华盛顿记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1250756.html

相关新闻