文本

美国前国务卿蓬佩奥:解决朝核问题,需中国许可并主导

韩国核动力潜艇项目有望获美国国会批准

当地时间11月 17 日,在华盛顿举行的由大陆亚洲律师事务所主办的座谈会上,美国前国务卿迈克·蓬佩奥正在发言。 (图片来源:韩民族日报)

美国前国务卿迈克・蓬佩奥近日表示,实际上已不存在说服朝鲜国务委员长金正恩放弃核武器的有效手段。曾在特朗普政府第一任期时担任过国务卿和中央情报局(CIA)局长,并负责主导美朝谈判的蓬佩奥认为,“对金正恩已经无计可施”,并强调 “除非朝鲜内部发生突发变故,否则我们能做的非常有限”。对于韩国推进建造核动力潜艇的计划,他表示 “韩国有必要发展核潜艇”,“该项目有望获得美国国会批准”。

当地时间 17 日,蓬佩奥在华盛顿出席由大陆亚洲律师事务所主办的座谈会时表示:“我们真正谈判的对象不是金正恩,而是中国国家主席习近平”,并强调朝核问题的核心 “不在平壤,而在北京”。他指出:“金正恩每次与特朗普总统会面前后都会向北京汇报”,“金正恩几乎没有独立的决策权,高度依赖习近平的指示”。他认为,“不应将朝鲜的核武器视为独立的体系,而应看作与中国紧密结合的体系”,“这个问题不应仅仅被看作是金正恩个人的问题,而应被视为中国的问题,这两个体系已经深度交织”。蓬佩奥还补充说:“即使未来有机会与金正恩委员长直接会面,也没有必要,因为意义不大”,“我认为(特朗普政府)也已经认识到,与朝鲜的谈判已经没有太多实际操作空间”。

当被问及如果由他重新主导,会采取什么不同的方式时,蓬佩奥强调:“我会尝试直接与北京进行谈判。要真正实现朝鲜半岛无核化,必须得到中国的许可和主导”,“如果没有习近平主席的批准,(朝鲜军队参与俄乌战争也)绝不可能发生”。

蓬佩奥认为,特朗普政府不会正式承认朝鲜为拥核国家。他表示:“如果将与朝鲜谈判的目标从‘无核化’改为‘降低威胁’,实际上就等同于承认朝鲜的拥核地位”,“美国政府公开采取这种立场的可能性极低”。

谈到金正恩个人时,蓬佩奥继续进行了尖锐的批评。他称金正恩是 “一个邪恶的人”,并强调 “他相信整个韩半岛都属于自己,并正在寻找重新控制半岛的方法,而中国也希望如此”。

对于近期韩美共同宣布的 “核动力潜艇(SSN)合作框架”,蓬佩奥表示 “看到相关措辞时感到惊讶,这令人鼓舞”,“当然,后续还会进行非常复杂的讨论,目前尚未最终敲定,具体细节还很少。不过,在可以被称为‘供应链’的关键要素中,韩国在很多方面都处于非常有利的地位”。

关于韩国发展核动力潜艇的必要性,他表示 “确有必要”,但同时也强调,“这是一个非常复杂的问题,应由韩国领导人来判断”。他进一步指出:“为了遏制敌人的攻击,一个国家应该拥有什么样的‘硬实力’,这不是我这样的人可以妄加评论的问题,而是各国必须自主决定的主权选择”。

蓬佩奥还认为,韩国获得核动力潜艇不仅有助于加强本国安全,也有利于美国的国家安全。他指出:“无论是军事核武器还是核动力系统,每当出现新的核能力时,威慑力都会变得更加复杂,不确定性也会增加。但是,如果建立适当的安全架构,就可以通过共同控制体系来管理这个问题。这种方式既能减少对美国安全的威胁,又能同时加强韩国的安全”。他接着强调:“金正恩委员长拥有核武器,为了应对这一威胁,必须让韩国国民确信他们能够得到充分的保护”。

至于核动力潜艇以及修订《韩美原子能协定》能否获得美国国会批准,蓬佩奥判断 “绝对有可能获得批准”,并强调 “这不是一个党派问题。韩国有能力实现这一目标,但这需要更多的努力和更详细的方案”。

谈到美国的关税政策时,蓬佩奥指出:“拜登政府也保留了特朗普第一任期内实施的大部分关税,关税往往会不断累积,难以取消。我建议企业将这些关税视为永久性的存在,并以此为基础制定商业战略”。目前,蓬佩奥担任战略咨询公司 CNQ 集团的总裁,大陆亚洲律师事务所当天与 CNQ 集团签署了合作协议。

金元哲 驻华盛顿记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1229781.html

相关新闻