文本

华尔街日报报道“金建希2200美元迪奥包”事件……“动摇了韩国执政党”

华尔街日报报道韩国第一夫人金建希收受名牌包事件。(图片来源:华尔街日报官网截图)

对于动摇韩国政界的第一夫人金建希女士收受名牌包争议,外国媒体也表现出极大的关注。

美国《华尔街日报》23日在题为“2200美元的迪奥包正在动摇韩国执政党”的报道中提到,金建希女士在办公室从崔在英牧师处接过迪奥手提包的视频于去年11月公开后,韩国政界因这个问题变得非常两极化。目前,韩国政界发生的“令人羞愧的”迪奥包争议通过美国著名媒体传遍全世界。

该报道详细介绍了从金建希收到迪奥包开始,到后来在韩国国内所引发的各种矛盾。崔在英在金建希经营的展览企划企业Covana Contents办公室内将手提包递给了金建希,并表示:“我想表示感谢所以拿来了”,金建希对此答道:“干嘛带这么贵重的礼物?”

该报道还称,这一事实公开后,民主党等在野党展开攻势表示这违反了《禁止公职人员及其配偶收受财物的请托禁止法》。执政党国民力量党一部分人辩护称金建希被“偷拍”所害,另一部分人则要求当事人道歉,党内陷入内乱。

另外,报道指出,国民力量党紧急对策委员会委员金京律将金建希与法国大革命时被送上断头台的玛丽·安托瓦妮特王后相提并论,但后来进行了道歉。紧急对策委员会委员长韩东勋上周称该事件纯属“偷拍陷阱”,但随后又表示“或引发国民担忧,应从国民角度对待”,虽然总统室要求韩东勋辞职,但韩东勋拒绝辞职。62%的韩国国民认为此次事件违反了《腐败防止法》,而只有30%的国民认为这是偷拍陷阱。

报道指出,金建希收受迪奥手提包的争议对支持率垫底的尹锡悦来说将是另一个政治打击。报道中还介绍了在尹锡悦当选之前的2021年12月,金建希曾因虚假履历争议举行过道歉记者会,现在还被怀疑与德意志汽车公司操纵股价事件有牵连。而尹锡悦本人对本月初国会通过的关于任命独立检察官调查总统夫人金建希及其家属操纵德意志汽车公司股价嫌疑的法案行使了否决权。另外,报道还指出,金建希在该事件发生一个多月后从大众的视线中消失,没有出现在公开场合的情况。

朴炳洙 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/asiapacific/1125697.html

相关新闻