文本

韩国上班族按时下班文化开始蔓延,我要去文化中心

“每周52小时工作制”改变下班后的景象

“用挑战趣味生活代替不必要的加班”
或运动、或绘画
美术用品销量暴增

(图片来源: 韩民族日报社)

韩国上班族白镇佑(音,33岁)本月初成为了“文化中心一族”。文化中心一族是指下班后为参与休闲活动而前往文化中心的人们。白镇佑选择了“艺术字”课程,用绘画的方式表现字体。虽然到现在才上了三次课,但描绘字体的时候,白天承受的工作压力似乎全都消失不见了,因此白镇佑开始变得期待上课时间。

白镇佑表示,“引入每周52小时工作制后,不必要的加班时间没了,我可以开始挑战崭新的趣味生活了”,“为了今后的健康管理,我还计划同时进行运动”。为了自己的趣味生活,白镇佑在网上商城购买了艺术字用的毛笔。白镇佑称,“这是我第一次购买美术相关产品”。

图为近期销量不断增加的陶笛。(图片来源:Auction)

正如白镇佑的事例一样,本月起开始实行的“每周52小时工作制”正在对韩国消费形态产生影响。可以享受休闲生活、又名“工作生活平衡产品”的销量也开始大幅增加。根据电子商务网站Auction7月23日资料显示,7月1日-18日期间,工作生活平衡产品销量较去年同期增幅最多达数十倍。其中,美术相关产品十分受欢迎。水彩画用品销量增加了11倍(1100%),油画用品(172%)和亚克力用品(34%)的销量也相应有所增加。素描、点描等所需的彩色蜡笔销量也比去年增加了一倍(117%)以上,炭精笔、炭素笔(75%)和素描铅笔、黑铅(43%)的销量也出现了大幅增加。艺术字用品(47%)也颇具人气。Auction方面分析称,相关现象的出现或是因为在绘画中寻找身心平静的上班族开始增多。

染色和皮革工艺制品的销量也有所增加。染色、染料工艺相关产品销量增加了一倍(141%)以上,皮革工艺(89%)和韩纸、粘土工艺(32%)销量也出现了大幅增加。其中,价格低廉、不受场所限制的小型乐器极为热门。与去年相比,陶笛销量增加了58%,口琴销量增加了75%。非洲传统打击乐器非洲鼓销量激增了近五倍(479%),站立演奏的手风琴销量也增加了一倍(111%)以上。

工作生活平衡的代名词——运动用品也十分畅销。值得一提的是,除高强度专业运动外,可以和家人一起安全、简单使用的软式排球、Kin-Ball(将大球互相投掷玩耍的运动)、软式网球等“新型运动”用品销量进入本月后增加了123%。其中,简易排球——软式排球用品销量十分亮眼,增幅达69倍(6850%)。

Auction相关人士分析称,“引入每周52小时工作制后,大家对各种休闲生活的关注度越来越高”,“其中,随着单人家庭的增加,可以独自使用的趣味用品正在成为新的热门商品”。

李正国 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/consumer/854436.html

相关新闻