文本

在华韩企经营困难加重……第四季度也阴影重重

产业研究院、大韩商工会议所、中国韩国商会共同现状调查

第三季度BSI为69,远低于基准点(100)
第四季度预测指数85…低于第三季度

北京天安门广场。照片摄于10月11日。(图片来源:塔斯社 韩联社)

由于中国当地需求低迷和出口不振,进军中国的韩国企业的经营困难正在加重。产业研究院主导实施的联合现状调查显示,进入第三季度后,在华韩企在销售方面仍没有摆脱下滑趋势,第四季度的前景也很暗淡。据分析,这是受中国针对新冠疫情严格的防疫措施导致房地产景气持续低迷的影响。

产业研究院和大韩商工会议所北京事务所、中国韩国商会16日共同对在华韩企进行了问卷调查,结果显示,第三季度企业景气实查指数(BSI)为69。虽然比前一季度的64略有上升,但远远低于基准点(100)。本次调查时间为9月1-28日,共有7个行业211家企业参与调查。景气指数包括经营业绩、销售、费用、经营环境、困难等因素,分值为0~200,如果低于100意味着企业普遍对景气持悲观预期。

从各具体项目的业况来看,销售方面的景气实查指数为74,比前一季度下降了2个点。设备投资指数从前一季度的95下降到94。当地销售(78)和营业环境(69)指数虽然在三个季度后恢复了上升趋势,但也低于基准点。在11个小项中,超过基准点的只有人工费(128)和原材料购买(121)。

企业对第四季度景气的预测指数为85,比前一季度(100)大幅下降。从各因素来看,对于销售的预测指数从前一季度的114下降到95,时隔三个季度下降到100以下。当地销售(96)、设备投资(93)、营业环境(82)的预测指数也低于100。在11个小项中,超过基准点的也只有人工费(129)和原材料购买(127)。

对于经营困难事项,回答“当地需求不振”(28.0%)和“出口不振”(14.7%)的占比较高,回答“原材料问题”的占8.5%,和前一季度(18.5%)相比有所减少。产业研究院表示,在制造业和流通业,当地需求不振和出口不振带来的困难比前一季度有所加重,相反,原材料困难多少有所缓解。另外,制造业中金属机械、汽车、化学等领域因当地需求不振而面临的困难越来越多,而电气电子、金属机械、汽车等领域因出口不振而面临的困难正在加重。

中国当地企业的业况和前景都不乐观,这可能是因为中国经济整体低迷造成的。国际货币基金组织(IMF)本月11日预测中国今年经济增速为3.2%,较今年7月的预测值下调0.1个百分点。新冠疫情防控政策、房地产景气低迷被认为是主要原因。美国对中国半导体出口限制导致的美中矛盾激化也产生了影响。国际货币基金组织预测中国明年的经济增速为4.4%,低于7月份的预测值(4.6%)。中国经济低迷导致全球经济增速放缓。

金荣培 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/global/1062826.html

相关新闻