文本

韩国也亮起经济硬着陆警告灯

美联储为控制高物价不惜经济硬着陆

对外依赖度高的韩国也将不可避免地受到冲击
内需、出口都面临诸多不利因素

9月22日,韩国银行行长李昌镛出席在首尔银行会馆召开的紧急宏观经济金融会议。(图片来源:韩国银行)

“坚持下去。”(Keep at it)

美联储主席杰罗姆•鲍威尔当地时间21日宣布加息75个基点后,在记者会上做出了上述发言。市场之所以关注这一发言,是因为这与上世纪80年代初在经济衰退危机下激进加息近20%的前美联储主席保罗•沃尔克的自传的题目(《坚定不移》Keeping at it)相同。这句话体现了鲍威尔即使“经济硬着陆”(急剧的经济停滞)也要控制物价的意志。对外依存度高的韩国也迫在眉睫。

美联储的在当天公开的经济预期修正值也反映了这种强硬应对基调。美联储将美国今年经济增速(以下以第四季度为准,同比)从1.7%下调至0.2%,下调了1.5个百分点。预计明年以后的增速也在1%左右。目前的基准利率为3.00-3.25%,到明年将达到4%~5%。

鲍威尔表示,谁也无法确定目前的情况是否会导致经济衰退,但相当长的一段时间内,趋势以下的增长持续的可能性非常高。彭博社评价称,根据对市场参与者的问卷调查和长短期利率差(10年期和2年期)计算,今后12个月内美国经济衰退的概率将达到50%以上。鲍威尔表示,希望能有没有痛苦的方法,但没有这种方法。他还就经济软着陆(缓慢下降)表示,这是一个非常具有挑战性的课题。这等于承认了由于市场利率暴涨,经济增长势头受挫,失业者增加的经济停滞的可能性很大。

韩国也不例外。韩国银行在8月发布经济预期修正值,预测韩国今年经济增速为2.6%,而此时考虑的美国今年经济增速为1.7%。目前,美国大幅下调经济增速,因此韩国经济增速也很有可能进一步下降。韩国副总理兼企划财政部长官秋庆镐22日上午在紧急宏观经济金融会议上表示,企划财政部、韩国银行等经济部门将坚持广泛持续的关注和应对当前情况。不仅是管理短期变动性,还会考虑明年以后的趋势,寻求最佳政策组合。这是在暗示,新冠疫情后呈现的复苏趋势将放缓,有可能进入长期低增长局面。

韩国经济无论内外都面临不利因素。由于与美国的基准利率差距被拉大、汇率暴涨等原因,目前为2.5%的基准利率也将不可避免地大幅上调。如果市场利率上涨,消费投资等内需将受到直接打击。特别是,以今年第二季度末为准,家庭负债(家庭信用标准)已上涨至1869万亿韩元,预计基准利率每上涨0.5个百分点,每年的利息负担将增加约6.6万亿韩元,从而减少消费。

由于美国、欧盟(EU)等主要国家和地区上调利率和对经济停滞的忧虑,韩国出口也受到了负面影响。本月1~20日,贸易逆差已经达到41亿美元,决定对外健全性的经常项目收支今后也很有可能出现逆差。国际机构等认为,韩国今年以后的经济增长放缓已成定局。最近,经济合作与发展组织(OECD)将明年韩国的经济增速下调至2.2%,较之前的预期下调了0.3个百分点。

朴钟午 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1059791.html

相关新闻