文本

现金会消失吗……韩国银行完成数字货币第一阶段试验

维持现有货币供应结构的混合型数字货币实验

24日上午,在韩国央行总部,工作人员正在把春节前夕发行的现金装上运输车。 (图片来源:联合采访团)

韩国银行(央行)完成了第一阶段数字货币(CBDC)模拟实验。韩国银行的实验是在维持现有货币供给结构的情况下,将“硬币及纸币”转换为“电子货币”。韩国银行计划再进行1~2年的实验后决定是否引进CBDC。

韩国银行24日表示,CBDC第一阶段模拟实验已于去年12月完成,第二阶段工作将在今年6月之前顺利进行。CBDC是指中央银行以电子形式发行的货币。韩国银行考虑到全球现金使用率大幅减少,从去年8月开始进行研究。

韩国银行的第一阶段模拟实验是在没有脱离现有金融体系的情况下进行的。CBDC之所以受到关注,是因为中央银行和个人之间可以进行直接交易。上次全球金融危机时,主要国家即使下调利率,市场资金也不容易流动,因此引进了中央银行和个人及企业直接连接的CBDC账户,如果在此基础上直接适用负利率,经济主体将不得不进行消费,从而促进资金流动。

韩国银行的实验是“混合型CBDC”。 即维持中央银行通过金融机关向民间提供货币的现有结构。韩国银行在制造CBDC后,调整金融机构的支付储备余额并发行。此后,金融机构将CBDC流通给个人及企业。从普通人的立场来看,可以像现在一样通过金融机构账户进行存款、贷款、汇款等。取而代之的是,金钱不再是物理形态,而是电子钱包上的数字。

韩国银行金融结算局数字货币技术组组柳熙俊(音)表示,考虑到引进CBDC不应该给目前的金融系统带来大的混乱,所以以混合型方式设计了实验,可以认为与现在的货币流通结构是几乎相似的。

韩国银行在第一阶段模拟实验中得出了在技术上可以采用CBDC混合型方式的结论。同时CBDC的制造、发行、流通的基本功能正常运转。在第二阶段的模拟实验中,将研究在离线状态下的CBDC结算、个人信息保护技术等。

但实际引入CBDC预计还需要几年时间。因为即使完成CBDC的技术研究,也还有很多需要解决的课题,例如法律体系和社会共识等。韩国银行计划在今年6月第二阶段模拟实验结束后,与金融机构合作,继续进行可操作性和技术验证工作。

韩国银行行长李柱烈在去年10月的国政监查中表示,将在2年内决定是否引入CBDC。即使决定引入,到实际适用还需要3至4年时间。

全瑟祺 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1028538.html

相关新闻