文本

连创最高纪录并出口偶像体系,K-Pop成为全球大众音乐主流

【从边缘移动到中心的K-pop】

走红的防弹少年团、BLACKPINK
在Billboard等全球排行榜继续疾驰
JYP、SM在中日发掘的偶像
完美本地化,占领各种排行榜榜首

在全球音乐市场上,一向停留于边缘的K-pop正在成为主流文化。防弹少年团(BTS)和BLACKPINK在美国这个全球最大音乐市场上连日改写历史,Super M、MONSTA X、NCT127等组合紧随其后竞创佳绩,K-pop冲出韩国和亚洲,成长为全球人喜爱的大众文化。与此同时,原封不动地移植了韩国偶像体系和成功经验的组合在国外取得成功,K-pop的发展前景得到了认可。

引领K-pop人气的防弹少年团和BLACKPINK在美国Billboard排行榜上继续连创新高。防弹少年团凭借上月21日公开的《Dynamite》在发售第一周(9月5日)就登上了Billboard单曲榜“Hot 100”榜首,上榜第二周(9月12日)也保持了顶峰。到目前为止,韩国歌手登顶该排行榜的只有防弹少年团。在第三周(9月19日)的榜单中,防弹少年团的《Dynamite》被卡迪·B(Cardi B)和Megan Thee Stallion的《WAP》抢走榜首位置,虽名列第二,但仍居最上游。

BLACKPINK的跃升也引人注目。她们与赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)演唱的《Ice Cream》在“Hot 100”排行榜上排在第13名,创造了韩国女歌手最高成绩。连Netflix也注意到了BLACKPINK。向全球190多个国家提供流媒体服务的在线视频服务商(OTT)Netflix将于下月14日公开题为《BLACKPINK:照亮世界》的纪录片,展现她们2016年出道以来4年中的故事。Netflix此前曾分别为世界级流行明星Lady Gaga、碧昂丝(Beyoncé)和Taylor Swift制作纪录片,这是首次以韩国歌手作为单独主角制作纪录片。

防弹少年团(BTS)。(图片来源:Big Hit 娱乐)

防弹少年团和BLACKPINK在bill board当地时间14日发布的“bill board global 200”排行榜上也有强劲表现。该排行榜以全球200多个地区统计的流媒体播放和下载(音源销售)数据为基础,选出包括美国在内的全球最红歌曲。《Dynamite》排名第二,《Ice Cream》排名第八,这也可以说目前全球上最红歌曲排名第二、第八的是K-pop。

防弹少年团和BLACKPINK表现出强劲人气的同时,K-pop正在冲出亚洲,不断提高大众性,确保竞争力。SM娱乐的偶像组合联合队Super M去年登顶与“Hot 100”(单曲榜)并称Billboard两大排行榜的“Billboard 200”(专辑榜), MONSTA X和NCT127今年又在该排行榜上分别排名第五。

BLACKPINK。 (图片来源:YG娱乐)

K-pop的走红还催动了偶像体系和成功经验的出口。最具代表性的是JYP娱乐的NiziU和SM娱乐的WayV,他们是凭借K-pop的企划能力分别在日本和中国当地发掘的偶像组合,刚刚出道就在当地包揽各种排行榜榜首,持续走红。

他们的走红秘诀在于彻底的本地化战略。今年6月出道的NiziU是JYP娱乐与日本索尼音乐公司联手打造的组合,在日本当地通过选秀节目选拔成员,之后又赴韩国JYP娱乐总部进行系统训练。去年出道的WayV同样是只由中国和泰国成员组成的本地化组合,由SM娱乐公司负责制作,中国当地合作厂牌“label V”负责经纪事务。在中国的“限韩令”下,韩流偶像组合进军中国遇到困难,但他们在当地活动,大受欢迎。

偶像音乐专业网络杂志《idology》总编微妙(音)表示:“虽然掀起了K-pop热,但日本和中国需要的是本国人使用本国语言的偶像。他们兼具K-pop的音乐和表演,他们的出现使粉丝狂热是理所当然的结果。防弹少年团在日本活动时也会发行日语唱片,日本唱片市场的特殊性就是以本国语言为主。”

NiziU。(图片来源:JYP娱乐)

在全球大众音乐市场上被视为边缘的K-pop备受关注的原因是“内容的力量”。大众音乐评论家金英大指出:“2000年代以后,K-pop在音乐和产业方面持续成长,人才荟萃,具有韩国特色的内容开始成熟,足以被视为K-pop特征。虽然美国流行歌手仍然掌握着全球音乐市场的主流,唯独在可谓‘观看的音乐’的偶像流行音乐类型中,韩国歌手已经超越英美歌手,成为独一无二的存在。韩国是拥有全球一流信息通信技术(IT)的智能手机及网络强国,这一因素也有助于K-pop在全球舞台上超越‘听的音乐’,以‘看的音乐’最大限度地施展魅力。”

还有人评价说,K-pop拥有的“两面性”是其走红秘诀。大众音乐评论家朴熙雅(音)分析说:“在国外受众看来,K-pop在大格局上与其他流行歌曲没有太大的体裁差异,但从细节上看,如防弹少年团的《idol》或Suga的《大吹打》所示,结合了韩国国乐元素,形成了自己的特色。这种普遍性和特殊性迷倒了全球粉丝。”

另外还有人指出,偶像培养体系有待完善。评论家金英大说:“过长的练习生时期、集体住宿是韩国特有的偶像文化,这些被指为部分组合中出现欺凌问题的原因,而为了K-pop的未来,现在必须合理修整这些弊端了。”

金暻郁 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/962322.html

相关新闻