文本

韩国假面舞申遗成功

联合国教科文组织将韩国假面舞列入人类非物质文化遗产名录

河回别神巫术假面舞。(图片来源:韩国文化财厅)

联合国教科文组织从本月28日开始在摩洛哥拉巴特举行第17届保护非物质文化遗产政府间委员会会议。在当地时间30日上午举行的会议上,决定将韩国的假面舞列入人类非物质文化遗产代表作名录。至此,韩国共拥有22项人类非物质文化遗产,包括2001年首次申遗成功的宗庙祭礼乐,2018年韩国和朝鲜共同申遗成功的传统摔跤,2020年的灯会文化(2020)等。

联合国教科文组织对韩国假面舞进行审查后给予了高度评价。假面舞展现普遍平等价值以及对社会身份制度的批判,至今仍发挥作用,对各地区的文化认同感起到了象征性作用。

醴泉青丹戏。(图片来源:韩国文化财厅)

韩国假面舞由13项国家非物质文化遗产项目和5项地方非物质文化遗产组成。在国家非物质文化遗产中,以最古老的假面舞表演河回别神巫术假面舞为首,还包括扬州别山台戏、统营五广大、高城五广大、江陵官奴假面戏、北青狮子戏、凤山假面舞、东莱野游、康翎假面舞、水营野游、松坡山台戏、嘉山五广大、殷栗假面舞。5项地方非物质文化遗产为,束草狮子戏、退溪元山台戏、晋州五广大、金海五广大、醴泉青丹戏。

传统假面舞是涵盖舞蹈、音乐、戏剧元素的综合舞台艺术。其特点是,披着人、鬼、动物外衣的舞者们与观众互相喝彩或喝倒彩,展开讽刺和批判世事的诙谐幽默的舞台。可以说是一种相互尊重的共同体文化遗产,它既揭露世态,又不互相排斥。只要有空地就可以进行表演,因此演员和观众可以在同一个空间进行广泛的沟通。

当地时间30日在摩洛哥拉巴特举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会会议上,联合国教科文组织决定将韩国的假面舞列入人类非物质文化遗产代表作名录后,韩国代表团正在鼓掌庆祝。(图片来源:韩国文化财厅)

另外,朝鲜的“平壤冷面文化”当天也被确定列入人类非物质文化遗产名录。继阿里郎(2014)、腌制越冬泡菜文化(2015)、传统摔跤(2018年韩朝共同申遗)之后,朝鲜共拥有4项人类非物质文化遗产。

卢亨硕 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/1069645.html

相关新闻