9月6日，在首尔龙山总统府，韩国总统尹锡悦（右）和日本首相岸田文雄举行会谈。图为两位领导人在大范围会谈前握手合影。 （图片来源：总统室）

韩国外交部长官赵兑烈宣布已开始就延长韩日南部大陆架共同开发协定进行谈判。该协定将决定未来韩日关系的走向。这一问题可能演变为决定尹锡悦总统推动的对日“让步外交”命运的重大议题。韩国政府必须提出各种能够说服日本的论据，以确保得出合理的结论。日本也不能只在表面上谈合作，而应该采取能与韩国形成共识的实质性措施。

赵兑烈10日晚在国会举行的问政会上提到与日本关于延长该协定的局长级对话已经开始。该协定于1978年6月22日生效，规定韩日共同开发位于济州岛以南200公里的被称为7矿区的中国东海大陆架。该协议为期50年，在到期日前三年，即2025年6月22日之后任何一方可通过书面通知终止。

如果协定终止，韩国将单方面陷入不利局面。1970年代，国家之间划分大陆架的标准是“大陆架延伸线”，但自1982年《联合国海洋法公约》生效以来，这一标准变为两国之间的“中间线”。而该地区地理上更靠近日本。因此，从日本的立场来看，终止协定后准备长期独自开发将比现在的双方合作模式更有利。

日本将在明年6月作出最终决定，届时正值韩日邦交正常化60周年。如果日本不仅不“填满半杯水”，反而做出破坏双边关系的决定，韩国民众的耐心也将达到极限。

位于中国东海北端的这片海域也是中国战略利益关注的重点。如果日本终止协定，势必会引发韩中日三国之间的激烈竞争与冲突。

日本一直强调“中国的威胁”，并主张韩日合作。然而，但如果日本为了本国利益做出牺牲韩国、增加中国介入可能性的决定，这不仅会让尹锡悦政府推动的韩日合作走向尽头，还将对韩美日三边合作产生影响。应该降低这种外交风险，否则所谓“重要的是日本的心意”的“让步外交”得到的将是空洞的结论。