文本

旁听支持活动 :支援站上法庭的女性的新方法

监督法庭审判过程避免追问私生活侵害人权,提供心理安慰
去年文化界不断爆出性侵丑闻,市民参与逐渐增多

大学生李某(25岁)7月5日早早起床前往了首尔瑞草区首尔中央地方法院第311号法庭。她此举是为了支持因涉嫌诬告朴有天性侵而受到法庭审判的宋某(24岁)。李某当天上午9时进入法庭,一直在旁听席上坚守到晚上末班车将要结束的时候。她说“想到宋某将因为犯罪嫌疑接受近15个小时的审判,感到自己不能无动于衷,若她知道有支持自己的人坐在身后,应该会产生一些力量吧”。

当日的法庭聚集了五六十名女性听众,她们既不是记者,也不是朴有天的粉丝,都是些虽然与被告素未谋面但特地赶来表示支持的人们。她们没有举着标语,也没有呼喊口号,而是坐在听众席上默默记录律师的辩论,或者对检察官的发言深叹一口气。

为了给牵涉进性侵案件的女性提供支持而出席相关法庭审判进行旁听,这种“旁听支持”活动正逐渐发展成为一种新的女权运动方式。她们以这种方式监督法庭审判过程中是否存在追问受害女性私生活等侵害人权的行为以及判决结果是否妥当,同时为那些被迫在法庭上回忆遭受性侵当时情景的受害者提供心理上的支持。

由女权组织掀起的这种运动方式随着去年韩国文化艺术界频繁曝出性侵丑闻而逐渐为普通市民所知晓。只要有人通过Twitter、Facebook等社交网络公开性侵案件的审判日程,当日就会有人单独或组团前往旁听,在审判结束后自动散开。

在出版行业工作的卓某(33岁)从去年开始旁听与出版、文学界有关的性侵案件审判。她通过Twitter了解到发生在某设计公司的职场性骚扰和性侵案件,截至今年已经参加了五六起相关的法庭审判,并会通过自己的Twitter账号发布审判日期,呼吁更多人前往旁听。有时她发布的审判日期会被转载超过5000次,旁听者一度占满法庭审判席的60多个座位。卓某说“往旁听席上看去,坐满了互不认识的陌生人,她们与受害者素未谋面,仅仅抱着 ‘给受害者加一把力’的念头来到法庭,审判结束后大家又默默地四散离去,只能通过人们后来在Twitter上发布的旁听感想推测都有哪些人来过”。

电影学专业的崔某(24岁)上个月也旁听了某男演员因为涉嫌在拍摄电影过程中性侵搭档女演员而受到起诉一案的上诉审判。通过Facebook了解到审判日期的崔某说“电影界也存在很多性侵事件,但受害者经常被迫保持沉默,在这种大气氛下,很少有人将问题诉讼至法庭审判,这次审判不仅仅是一个人的案件,我想通过旁听审判让法院知道,很多人都对电影界的性侵问题非常关注”。

高汉率 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/802165.html

相关新闻